시간·조건 덩어리에서는 현재가 미래다
미래의 일인데 현재 모양을 쓰는 자리가 있습니다. when, before, after, until, as soon as, by the time(시간)과 if, unless, as long as, in case(조건)로 시작하는 덩어리 안입니다. I will call you when I get home. (when I will get ✗) 까닭은 하나입니다. 이 덩어리는 조건을 사실처럼 놓는 자리이고, 영어는 사실을 현재로 말하기 때문입니다(2장). 예측(will)은 바깥 문장에만 둡니다. 다만 같은 when, if 라도 덩어리가 동사의 "무엇을"에 해당하는 말(명사 덩어리: "언제 ~인지", "~인지 아닌지")이면 조건이 아니라 내용이므로 will 을 빼지 않습니다. I don't know when he will come.
1. 덩어리 안은 현재, 바깥은 will
I'll text you when I arrive.
도착하면 문자할게. 덩어리 안(arrive) 현재, 바깥(will text) 미래.
I'll text you when I will arrive.
틀림. 덩어리 안에 will 을 넣지 않습니다.
| 덩어리를 여는 말 | 보기 (덩어리 안 = 현재) |
|---|---|
| when, as soon as, the moment | As soon as the rain stops, we will leave. |
| before, after | Finish your homework before you go out. |
| until, till | I will wait here until she comes back. |
| by the time | By the time you get there, the shop will have closed. |
| while | While you are away, I will water the plants. |
| if, unless, as long as, provided (that), in case | Unless it rains, the match will go ahead. Take a coat in case it gets cold. |
이 덩어리들은 "그 일이 일어난다고 치고"라는 조건을 세우는 자리이기 때문입니다. 조건은 아직 안 일어났어도 일단 사실처럼 놓습니다. 영어에서 사실의 모양은 현재입니다(2장의 "늘 그렇다"). 예측은 그 조건 위에 세우는 바깥 문장에만 들어가므로 will 은 거기에만 씁니다. 한 문장에 will 이 둘이면 조건이 사라지고 두 예측이 나란히 놓이는 꼴이 되어 영어는 그렇게 말하지 않습니다.
2. 덩어리 안의 have pp: "끝난 뒤에"를 분명히
I will lend you the book when I have finished it.다 읽은 뒤에 빌려주겠다. when I finish 도 되지만, have finished 는 "끝남"을 또렷이 합니다.
After you have read the report, please sign it.읽은 뒤에.
We can go out as soon as the ground has dried.마른 뒤에.
If you have finished dinner, I will ask for the bill.저녁을 다 먹었으면. 조건 덩어리에도 have pp.
덩어리 안에서 미래의 will have pp 는 쓰지 않습니다. when I will have finished ✗. 미래 기준점의 "끝남"은 덩어리 안에서는 have pp 로 줄여서 씁니다. will 이 들어가지 않는 것과 같은 까닭입니다.
3. "무엇을"에 해당하는 when, if 덩어리에서는 will 을 빼지 않습니다
I will tell him when he comes.
그가 오면 말하겠다. when = ~할 때(시간 덩어리) → 현재.
I don't know when he will come.
그가 언제 올지 모르겠다. when he will come 은 know 의 "무엇을"(명사 덩어리) → will 그대로.
If it rains, we will cancel the trip.
비가 오면(조건) → 현재.
I wonder if it will rain tomorrow.
비가 올지 안 올지. wonder 의 "무엇을"(명사 덩어리) → will 그대로.
덩어리를 떼어 내 봅니다. I will tell him when he comes.에서 when he comes 를 떼도 I will tell him 은 완전한 문장입니다. 덩어리는 "언제"를 덧붙인 부사 덩어리입니다 → 현재. I don't know when he will come.에서 when he will come 을 떼면 I don't know 는 "무엇을"이 빠집니다. 덩어리가 동사의 "무엇을"(목적어, 명사 덩어리)입니다 → 조건이 아니라 내용이므로 will 을 빼지 않습니다. "~인지 아닌지"의 if(whether) 도 같습니다. know, wonder, ask, be sure, tell me 뒤의 when/if 가 보통 그렇습니다. 영어권 교재도 같은 설명입니다: 시간 · 조건의 부사 덩어리에서만 현재가 미래를 대신하고, 명사 덩어리는 제 시간대로 씁니다.
4. "의지"의 will 은 if 안에도 들어갑니다
If you will wait a moment, the doctor will see you.잠시 기다려 주시겠다면. 이 will 은 미래가 아니라 "기꺼이 ~하다"는 의지(공손한 부탁).
If you won't listen, I can't help you.들으려 하지 않는다면. won't = 거절의 의지.
If it will help, I can stay longer.그게 도움이 될 거라면. 결과 쪽(도움이 된다)을 조건으로 세우는 특별한 경우.
이 세 가지는 격식 있는 글에서도 쓰지만 드뭅니다. 시험 글에서 if 뒤의 will 을 보면 먼저 "의지인가"를 묻고, 아니면 틀린 것입니다.
5. 현재 조건과 거리 조건
조건 덩어리가 현재 모양이면 "있을 수 있는 일", 과거 모양이면 "현실과 먼 일"입니다(4장 6절). 둘 다 지금이나 앞날의 일입니다.
| 조건 | 결과 | 뜻 |
|---|---|---|
| If it rains, | we will stay home. | 비가 올 수 있다. 그러면 집에 있겠다. |
| If it rained, | we would stay home. | 비가 온다면(올 것 같지 않지만). |
| If it had rained, | we would have stayed home. | 비가 왔더라면(안 왔다). 지난 일 뒤집기(6장). |
| If you heat ice, | it melts. | 언제나 참인 조건과 결과: 둘 다 현재. |
조건 덩어리는 사실처럼 놓는 자리라 예측(will)이 못 들어가지만, 거리(과거 모양)는 들어갈 수 있기 때문입니다. rains 는 "그럴 수 있다", rained 는 "그럴 것 같지 않다"는 거리를 말합니다. 이 거리 체계가 가정법(10단원)의 전부입니다. 이 장의 규칙 하나(덩어리 안은 현재)와 4장의 규칙 하나(과거 모양 = 거리)를 합치면 가정법이 그대로 나옵니다.
6. 가장 깊은 곳: 덩어리의 종류가 모양을 정합니다
이 장 전체는 한 가지 눈으로 보면 단순합니다. 덩어리가 문장에서 무슨 일을 하는가.
부사 덩어리 (시간 · 조건: 언제, 어떤 경우에)사실처럼 놓는다 → 현재. when he comes, if it rains, until she calls
명사 덩어리 ("무엇을": 언제인지, ~인지 아닌지)내용이므로 제 시간대로. (I don't know) when he will come, (I wonder) if it will rain
형용사 덩어리 (명사 설명: 어떤 때)제 시간대로. The day when he will arrive is not fixed.(그가 도착할 날) 명사 the day 를 설명하는 when 이라 will 이 들어갑니다.
when 은 단어 하나지만, 덩어리가 문장 안에서 하는 일(개론 7장의 접속사, 11장의 that/what)에 따라 부사도, 명사도, 형용사도 됩니다. 모양을 정하는 것은 단어가 아니라 덩어리의 역할입니다. 이 눈이 생기면 "when 뒤에는 현재"라는 반쪽 규칙 대신 온전한 규칙을 갖게 됩니다.
7. 글을 쓸 때 가장 많이 틀리는 것
When you will come tomorrow, I will show you the photos. 틀림. When you come tomorrow, …
I will lend you the book as soon as I will have read it. 틀림. … as soon as I have read it.
I want to know if you come to the party tomorrow. 틀림("무엇을"에 해당하는 덩어리). … if you will come to the party tomorrow.
Let's wait until the rain will stop. 틀림. … until the rain stops.
If the traffic problem is not solved, driving becomes impossible. 어색. 결과는 예측 → driving will become impossible. (언제나 참인 일이 아니므로)
The game will be canceled if the school will be closed. 틀림. … if the school is closed.
I'm not sure whether he passes the exam next week. 틀림("무엇을"에 해당하는 덩어리). … whether he will pass …
연습 1 · 덩어리 안은 현재 괄호의 동사를 알맞게 쓰세요. 줄임말은 쓰지 않습니다. 세부 능력 · 시간 덩어리의 현재
- I (call) you as soon as I (land).바깥 will, 덩어리 안 현재.
- Unless we (leave) now, we (miss) the train.unless 덩어리 현재, 결과 will.
- Wait until the light (turn) green.until 덩어리 현재. 주어 the light → turns.
- By the time she (arrive), we (finish) dinner.by the time + 현재 → 바깥은 will have pp.
- I will give you my answer after I (talk) to my parents.after + have pp (끝난 뒤) 또는 현재.
- Take an umbrella in case it (rain).in case 덩어리 현재.
- What (you / do) if the shop (be) closed?질문 문장(바깥)은 will, if 덩어리는 현재.
- As long as you (try) your best, nobody (blame) you.as long as 덩어리 현재, 결과 will.
연습 2 · 조건·시간 덩어리인가, "무엇을" 덩어리인가 알맞은 것을 고르세요. 세부 능력 · "무엇을"인 when · if 덩어리는 will
- I'll let you know when the package arriveswill arrive.~할 때(시간 덩어리) → 현재.
- Do you know when the package arriveswill arrive?언제 올지("무엇을") → will.
- I'm not sure if she comeswill come to the party.올지 안 올지("무엇을") → will.
- If she comeswill come to the party, I will introduce you.조건 → 현재.
- The day when we movewill move to the new house has not been decided.the day 를 설명하는 형용사 덩어리 → 제 시간대로 will.
- Tell me as soon as you hearwill hear the result.시간 덩어리 → 현재.
- Nobody can say whether the plan workswill work.~인지 아닌지("무엇을") → will.
- If you will hold the ladder, I'll climb up. — 이 will 은?미래 (틀린 문장)의지 (기꺼이 잡아 준다면)if 안의 will 은 미래가 아니라 "기꺼이 ~하다"는 의지입니다. 공손한 부탁. 맞는 문장입니다.
연습 3 · 틀린 곳 찾아 고치기 틀린 부분을 누르고 바른 모양을 쓰세요. 틀린 곳이 없으면 "없음". 세부 능력 · 시간 덩어리의 현재
- I will stay here until my mother will pick me up. → until 덩어리 → picks.
- Perhaps it will be a long time before Tom will come back. → before 덩어리 → comes.
- We hope that there will be many people at the party. 없음that 덩어리는 hope 의 목적어(명사 덩어리) → will. 맞습니다.
- A desert area that has been dry for years will still bloom when rain will come. → when 덩어리 → comes.
- I'll pay for the apples on the day you will deliver them. → on the day (that) you deliver = 시간 덩어리처럼 → deliver.
- She is going to buy a hat after she cashes the check. 없음맞습니다.
연습 4 · 조건의 거리 빈칸을 채워 뜻에 맞는 조건문을 만드세요. 줄임말은 쓰지 않습니다. 세부 능력 · 조건 덩어리의 현재
- (있을 수 있는 일) If I (find) your wallet, I (call) you.현재 + will.
- (현실과 먼 일) If I (have) a million dollars, I (buy) an island.과거 + would.
- (지난 일 뒤집기) If we (leave) earlier, we (catch) the train.had pp + would have pp.
- (언제나 참) If you (mix) blue and yellow, you (get) green.둘 다 현재.
시간·조건 덩어리 안에 왜 will 을 쓰지 않나요?
그 덩어리는 조건을 사실처럼 놓는 자리이고, 영어에서 사실의 모양은 현재이기 때문입니다. 예측(will)은 바깥 문장에만 둡니다.
I don't know when he will come. 에서는 왜 will 을 빼지 않나요?
know 의 "무엇을"에 해당하는 명사 덩어리("언제인지")라서, 조건이 아니라 내용이기 때문입니다. will 을 빼지 않습니다.
when I finish 와 when I have finished 는 어떻게 다른가요?
둘 다 되지만 have finished 는 "끝난 뒤에"를 또렷이 합니다. 덩어리 안에서 will have pp 는 쓰지 않습니다.
If you will wait a moment 의 will 은 무엇인가요?
미래가 아니라 "기꺼이 ~하다"는 의지입니다. 공손한 부탁에 씁니다.
If it rains 와 If it rained 의 차이는?
rains 는 있을 수 있는 일, rained 는 현실과 먼 일(과거 모양 = 거리). 둘 다 지금이나 앞날의 일입니다.
이 장의 세부 능력 본문의 연습을 채점하거나 확인 문제를 풀면 어느 부분이 부족한지 여기에 나타납니다. 연습 묶음의 머리에 적힌 "세부 능력" 이름이 이 목록입니다. 하나를 누르면 그 부분만 연습합니다.
이 장을 내 것으로
읽은 것은 문제로 확인하고, 확인한 것은 내 문장으로 써 봐야 남습니다. 결과는 내 실력에 쌓입니다.