(A)
On May 29th there was a heavy rain but the sun came
out the next day. Driving back from the village, I stopped
the car because a small woodchuck was traveling
along the road, its belly almost flat to the gravel. I got
out, took off my sweater, threw it over the woodchuck and
wrapped him in it, then put him on the floor of the car
while I drove home. I guessed the rain had washed out his
burrow. If I hadn’t come along (a) he would have eventually
died of starvation. Rescuing him, I felt as large as Fate.
* woodchuck: 마멋(다람쥣과의 짐승)
(B)
Very shortly the carton seemed too small. I offered
him a nest made of a covered box, bedded with straw
and with a round doorway cut in the front. He knew
instantly that a hole spells home, and (b) he dashed
inside. Every time I came to feed him, he jumped into
my lap as eagerly as ever. As the months passed, the
chuck grew bigger and bigger. My husband remarked
that if I didn’t do something soon, I would be chased
around for the rest of my days by a 15-pound
woodchuck begging for milk.
(C)
At home I put him in the bathtub and my husband
found a large carton. (c) He put cat litter in the bottom
and straw on top of that. When I put the chuck in, he
gratefully burrowed into the straw. I made a mixture of
milk and baby cereal for him. When I gave it to the
chuck, he ate it greedily. (d) He accepted me quickly. If
I put my hand in the carton, he nibbled my fingers. It
became clear that I was imprinting the woodchuck and
vice versa.
* imprint: 강하게 인상지우다
(D)
I decided to put him in a new burrow. I found a hole
along the wall of our orchard, put the chuck near it and
left him. I continued to visit him with his milk. Each
time (e) he greeted me joyfully, drank greedily, and tried
persistently to follow me back into the house. The
parting came unexpectedly. I went away on a brief trip.
When I came back, I saw no sign of him. In the spring
when I see a large, handsome woodchuck playing on
the grass, I will hope that it is he.