There is, in fact, no human society on the face of the earth which grants to any individual the right to learn anything he chooses.
right
It would be nice to say that sleep is nothing more than the time when a body rests, but that wouldn’t be quite right either.
“I thought that I had found the right place.”
“Maybe he isn’t that into school right now. How about going hiking, just the two of you?” she suggested.
When he looked up again, he saw a different bus coming that was going right to his work.
Certainly, this is a step in the right direction, but those behaviors must then be shared and distributed widely throughout the organization, along with a clear and concise description of what is expected.
“You’re right!
She pointed out, for instance, that the actors affected by the rules for the use and care of resources must have the right to participate in decisions to change the rules.
피이쉐어 설명
right는 ‘옳은, 오른쪽’입니다. 그런데 이렇게만 알면 right next to the park(공원 바로 옆), the right wave(타기에 꼭 맞는 파도), human rights(인권)에서 막힙니다. 기출에서 right가 ‘오른쪽’인 것은 2010 수능 26번의 the right and left sides of your face(얼굴의 오른쪽과 왼쪽) 하나뿐입니다. 이 쓰임은 따로 익히고, 나머지 쓰임은 아래의 한 그림으로 읽습니다. right의 밑그림은 ‘곧은’입니다. 굽지 않은 곧은 선은 겨눈 곳에 정확히 닿습니다. 생각이나 행동이 곧으면 ‘옳은, 맞는’이고, 여럿 가운데 목적에 정확히 들어맞으면 ‘꼭 맞는’이며, 부사로 곧게 닿으면 ‘바로, 곧장’입니다. 사람이 마땅히 가질 몫은 rights, 곧 권리입니다. 그래서 right를 만나면 무엇이 무엇에 곧게, 정확히 들어맞는지를 찾습니다.
right는 옛 영어 riht에서 왔고, ‘곧은, 바른’이라는 뜻의 라틴어 rectus, ‘곧게 이끌다, 다스리다’라는 뜻의 regere와 같은 뿌리입니다.
right = 곧은. 곧은 선은 겨눈 곳에 정확히 닿는다.
생각 · 행동이 곧으면 → 옳은, 맞는 (He was absolutely right, a right course of action)
여럿 가운데 목적에 들어맞으면 → 꼭 맞는 (the right place, the right wave, the right cue)
자리 · 때에 곧게 닿으면 → 바로, 곧장 (right next to, right through, right now)
마땅히 가질 몫 → 권리 (the rights of humans, rights to compensation)
읽을 때 물을 것: “무엇이 무엇에 곧게 맞는가? 명사이면 누구에게 마땅한 몫인가?”
1) 곧으면 옳다: 옳은, 맞는
생각이나 말이 곧으면 옳습니다. be right는 ‘말이나 생각이 맞다’입니다.
He was absolutely right. (2021 수능 19번)
He was absolutely right → 그분의 말이 전적으로 옳았다
He는 ‘나’의 선생님입니다. 선생님은 삶의 승리가 꼭 남을 이기는 데 있지 않고, 자기 자신으로서 이기는 데 있다고 했습니다. 그 말이 옳다고 깨닫자 ‘나’는 친구와 맞설 까닭이 없다고 여기고 숨을 천천히 내쉽니다. 이 글의 심경은 upset → calm입니다(down 편).
대답으로 쓰는 Right!(2019 수능 43번)와 All right.(2021 수능 43번)도 상대의 말이 맞다고 받아들이는 말, 곧 ‘맞아, 좋아’입니다. 옳은 행동의 길은 a right course of action입니다(아래의 기출 문장 2). 2024 수능 20번의 a step in the right direction은 옳은 방향으로 내디딘 한 걸음입니다(through 편). 2022 수능 34번의 what was right and wrong은 무엇이 옳고 그른지입니다. right의 맞은편은 wrong입니다. 2021 수능 21번은 이 둘을 겹쳐 말놀이를 합니다(4절).
2) 여럿 가운데 들어맞다: the right + 명사
여럿 가운데 목적에 정확히 들어맞는 하나는 the right + 명사입니다. 들어맞는 것이 하나로 정해지므로 대개 the가 붙습니다.
“I thought that I had found the right place.” (2025 수능 19번)
the right place → 꼭 맞는 곳
Peter는 아내 Amy가 가 보지 않은 곳에 가기를 좋아한다는 것을 알고, 새로 연 오성급 식당을 찾아냈습니다. 아내를 데려가기에 꼭 맞는 곳이었습니다. 그런데 예약이 꽉 찼다는 말을 듣습니다. had found는 그 전에 찾았다고 믿은 것이고, 그 믿음이 어긋났습니다. 그래서 심경은 confident → disappointed입니다.
2018 수능 32번의 the right cue는 기억을 되살리기에 꼭 맞는 실마리입니다(another 편).
3) 곧게 닿다: 바로, 곧장
부사 right는 뒤의 자리나 때를 곧게 가리켜 ‘딱 그곳, 딱 그때’로 좁힙니다. 우리말로는 ‘바로, 곧장’입니다.
I am a resident of Cansinghill Apartments, located right next to the newly opened Vuenna Dog Park. (2020 수능 18번)
located right next to ~ → ~ 바로 옆에 있는
next to만 써도 ‘옆’이지만, right가 붙어 사이가 거의 없는 바로 옆이 됩니다. 그래서 밤에 공원에서 나는 개 짖는 소리와 고함이 아파트에 그대로 들립니다. 이 편지는 소음을 막을 대책을 촉구하려고 쓴 것입니다(media 편).
While I’m carefully picking my way around the wet spots, the dogs are joyfully splashing right through them. (2013 수능 24번)
splashing right through them → 그 한가운데를 곧장 철벅거리며 지나가는
around는 돌아가는 길이고, right through는 곧장 뚫고 가는 길입니다(around 편).
때를 가리키면 right now(바로 지금, 2018 수능 20번), right away(곧바로)와 Right then(바로 그때)입니다. 둘 다 2021 수능 43번에 나옵니다(Sean ran to the kitchen right away). 2010 수능 38번의 right down to the last detail은 마지막 세부에 이르기까지 빠짐없이입니다(down 편).
4) 마땅히 가질 몫: rights
옳은 것에서 그 사람이 마땅히 가질 몫이 나옵니다. 명사 right, 흔히 복수 rights는 ‘권리’입니다.
It’s time we changed our thinking so that there is no difference between the rights of humans and the rights of the rest of the environment. (2021 수능 21번)
the rights of humans and the rights of the rest of the environment → 사람의 권리와 나머지 환경의 권리
It’s time 뒤의 과거 changed는 ‘이제는 바꿀 때’라는 뜻입니다. 바로 앞 문장 But at some point human rights become ‘wrongs’는 rights(권리)와 wrongs(잘못)를 겹친 말놀이입니다. right에 ‘권리’와 ‘옳은 것’이 함께 있기 때문에 이 말놀이가 됩니다(point 편). copyright는 copy와 right로 이루어진 말로 볼 수 있고, 뜻은 베껴 펴낼 권리, 곧 저작권입니다(old 편의 기출 문장 3).
5) upright: 곧게 선
upright는 up과 right로 이루어진 말로 볼 수 있고, 뜻은 ‘곧게 선’입니다. right의 ‘곧은’이 그대로 살아 있습니다.
It was one of those children’s toys with a short wooden post held upright on the floor and a bunch of round rings. (2010 수능 45번)
a short wooden post held upright on the floor → 바닥에 곧게 세워 둔 짧은 나무 기둥
고리 던지기 놀이입니다. 사람들은 기둥과의 거리를 바꾸어 가며, 지루하지도 좌절하지도 않을 만큼의 긴장을 만들어 냈습니다(요약문 tension …… balance).
정리
right의 밑그림은 ‘곧은’입니다. 곧은 선은 겨눈 곳에 정확히 닿습니다.
생각이나 행동이 곧으면 ‘옳은, 맞는’이고, 여럿 가운데 목적에 들어맞으면 the right + 명사, 곧 ‘꼭 맞는’입니다.
부사 right는 자리와 때를 곧게 가리켜 ‘바로, 곧장’이 됩니다(right next to, right now).
마땅히 가질 몫은 rights, 곧 권리이고, 곧게 서 있으면 upright입니다.
형용사 right를 만나면 → 무엇에 비추어 맞는지 찾습니다. 사실이나 도리에 비추면 ‘옳은, 맞는’이고(He was absolutely right, a right course of action, the right direction), 목적에 비추면 ‘꼭 맞는’입니다(데려가기에 맞는 the right place, 타기에 맞는 the right wave, 기억해 내기에 맞는 the right cue). the가 붙었는지로는 가르지 않습니다.
자리나 때를 말하는 말 앞의 right를 만나면 → 그 자리나 때에 곧게 닿는다고 읽습니다. 가까움을 말하면 ‘바로’이고(right next to, right now), 길을 말하면 ‘곧장, 끝까지’입니다(right through, right down to the last detail).
rights를 만나면 → 누구의 무엇에 대한 권리인지 찾고(the rights of humans, rights to compensation), right ↔ wrong의 말놀이가 있는지도 봅니다.
[1초 스피드 체크 : Speed Check]
The library is right across the street.
Q. right의 뜻은?
[ ] A. 바로
[ ] B. 오른쪽
정답: A
[해설] 자리를 말하는 말 앞의 right는 ‘바로’입니다. 길 바로 건너편입니다.
All children have the right to an education.
Q. the right to an education은?
[ ] A. 교육을 받을 권리
[ ] B. 꼭 맞는 교육
정답: A
[해설] the right 뒤에 to가 오면 ‘~할 권리, ~을 받을 권리’입니다. 꼭 맞는 교육이면 the right education입니다.
Please call me right after the meeting.
Q. 언제 전화해야 합니까?
[ ] A. 회의가 끝나자마자
[ ] B. 회의 바로 전에
정답: A
[해설] right가 after를 좁혀 ‘끝난 바로 뒤에’가 됩니다.
He sat upright in his chair.
Q. upright는?
[ ] A. 곧게
[ ] B. 오른쪽으로
정답: A
[해설] upright는 곧게 선 모습입니다. 의자에 허리를 곧게 펴고 앉았습니다.
[심층 사고 훈련 : Deep Dive]
Q. 다음 문장의 the right wave는 어떤 파도입니까? 이 문장은 Dave의 심경 변화에서 어디에 놓입니까?
He waited for the right wave. (2019 수능 19번)
정답: 타기에 꼭 맞는 파도입니다. 그만두려던 마음이 다시 해 보려는 마음으로 바뀐 뒤, 성공을 바로 앞둔 자리에 놓입니다.
해설: 앞에서 Dave는 열 번 넘게 보드 위에 일어서려 했지만 한 번도 해내지 못했고, 끝내 해내지 못하리라고 느꼈습니다. 그만두려던 참에 마지막으로 바다를 보았는데, 부풀어 오르는 파도가 한 번 더 해 보라고 말하는 듯했습니다. 그래서 숨을 깊이 들이쉬고 다시 물로 뛰어들었습니다. the right wave는 여럿 가운데 타기에 꼭 맞는 그 파도입니다. 맞는 파도가 올 때까지 기다린 것입니다. 마침내(Finally) 그 파도가 왔고, Dave는 연습한 대로 보드에 뛰어올랐습니다. 이어지는 And this time, standing upright, ~의 standing upright는 ‘곧게 서서’입니다. 열 번 넘게 하지 못한 일, 곧 보드 위에 서는 일을 이번에는 해냈습니다. right의 ‘곧은’이 upright에도 그대로 있습니다. 끝에서 Dave는 물에서 걸어 나오며 기쁘게 “해냈다!”라고 외칩니다. 그래서 심경은 frustrated → delighted입니다. try 편의 Deep Dive도 같은 지문을 읽습니다.
[수능 기출에 적용하기]
기출 문장에서 right를 만났을 때 생각하는 순서를 살펴봅니다.
[기출 문장 1: 바로 눈앞의 초콜릿]
Right in front of his eyes were rows of delicious-looking chocolate bars waiting to be touched. (2017 수능 19번)
사고의 흐름
문장이 Right in front of his eyes로 시작합니다. 자리를 말하는 말이 앞으로 나오자 동사 were가 주어 앞에 왔습니다. 주어는 rows of delicious-looking chocolate bars이고, 복수이므로 were입니다. right가 in front of를 좁혀 ‘바로 눈앞에’가 됩니다. 손만 뻗으면 닿는 거리입니다. 자리를 앞세웠으므로 읽는 사람은 Breaden의 눈이 닿은 곳을 그대로 따라갑니다. waiting to be touched는 초콜릿이 만져 주기를 기다리는 것처럼 그렸습니다. Breaden의 눈에 그렇게 보였다는 것입니다. 앞에서 Breaden은 “Wow!” 하고 외쳤습니다. 그러나 팔을 뻗어 하나를 집으려 할 때 엄마가 손을 꼭 쥐고 “오늘은 안 돼!”라고 합니다. Breaden은 한숨을 쉬고 어깨를 떨굽니다. 그래서 심경은 excited → disappointed입니다.
[기출 문장 2: 옳은 길을 가게 하는 힘]
The dictionary defines courage as a ‘quality which enables one to pursue a right course of action, through which one may provoke disapproval, hostility, or contempt.’ (2011 수능 20번)
사고의 흐름
define A as B는 ‘A를 B라고 풀이하다’입니다. 사전이 용기를 무엇이라고 풀이하는지는 as 뒤의 따옴표 안에 있습니다. a right course of action은 옳은 행동의 길입니다. 용기는 그 길을 따라가게 하는 자질입니다. through which는 그 길을 따라가면서, 곧 그 행동 때문에 반감이나 적대나 경멸을 살 수도 있다는 것입니다. 옳은 길이 늘 박수를 받는 길은 아닙니다. 그래서 용기가 필요합니다. 전치사 through가 관계대명사 which 앞에 나온 ②는 바릅니다. 글은 진리를 위해 온 마음으로 나서는 사람들이 기대를 넘는 결과를 얻을 때가 많다고 이어 갑니다. 그 문장의 주어 persons 뒤에는 who절이 붙었을 뿐 동사가 따로 없으므로, achieving은 achieve여야 합니다. 그래서 어법상 틀린 것은 ④입니다.
[기출 문장 3: 약속을 어겼을 때의 권리]
If one of the parties fails to keep the promise, the other has rights to compensation. (2010 수능 18번)
사고의 흐름
rights to compensation은 ‘보상을 받을 권리’입니다. rights to + 명사는 그것을 마땅히 가지거나 받을 몫입니다. 한쪽이 약속을 어기면 다른 쪽이 보상을 받을 권리를 가진다는 것입니다. 이 글은 밑줄 친 This가 무엇인지 묻습니다. 첫 문장은 This를 법으로 지키게 할 수 있는 약속이라고 하고, 셋째 문장은 그것을 맺으려면 두 사람이나 두 편이 서로 동의해야 하며 대개 한쪽이 제안하고 다른 쪽이 받아들인다고 합니다. 이 문장은 약속을 어겼을 때 생기는 권리를 말합니다. 법이 지켜 주는 약속, 서로의 동의, 어겼을 때의 보상을 모두 갖춘 것은 계약입니다. 그래서 답은 ‘계약’입니다.
수능 문제 안에서의 뜻
- 2024학년도 22번권리
the right to do so는 다른 문화가 그렇게 할 권리를 뜻합니다.
- 2023학년도 11번옳은, 맞는
여기서는 방향이 아니라 상대방의 말이 맞다는 뜻입니다.
- 2019학년도 19번알맞은
the right wave는 ‘오른쪽 파도’가 아니라 기다리던 ‘알맞은 파도’입니다.
영영 사전 Merriam-Webster
최근에 찾은 단어
이런 단어를 찾아보세요 수능에 자주 나온 단어
- 단어 카드의 스피커 단추를 누르면 발음을 들을 수 있습니다.
- 더 많은 단어는 수능 기출 단어에서 많이 나온 순서로 볼 수 있습니다.
