Introduction to Sociology 3e — Society and Social Interaction
Tonja R. Conerly et al. (OpenStax) · 2021
대학 교재 《Introduction to Sociology 3e》의 한 장입니다(OpenStax · 2021년). CC BY 4.0 으로 공개된 교재이고, 본문만 실었습니다. 그림과 복습 문제, 읽을거리 상자는 뺐습니다.
출처 Conerly et al. (2021), OpenStax (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.
4장 · Social Constructions of Reality
As you can imagine, people employ many types of behaviors in day-to-day life. Roles are patterns of behavior that we recognize in each other that are representative of a person’s social status. Currently, while reading this text, you are playing the role of a student. However, you also play other roles in your life, such as “daughter,” “neighbor,” or “employee.” These various roles are each associated with a different status.
Sociologists use the term status to describe the responsibilities and benefits that a person experiences according to their rank and role in society. Some statuses are ascribed—those you do not select, such as son, elderly person, or female. Others, called achieved statuses, are obtained by choice, such as a high school dropout, self-made millionaire, or nurse. As a daughter or son, you occupy a different status than as a neighbor or employee. One person can be associated with a multitude of roles and statuses. Even a single status such as “student” has a complex role-set, or array of roles, attached to it (Merton 1957). It is important to note that status refers to the rank in social hierarchy, while role is the behavior expected of a person holding a certain status.
If too much is required of a single role, individuals can experience role strain. Consider the duties of a parent: cooking, cleaning, driving, problem-solving, acting as a source of moral guidance—the list goes on. Similarly, a person can experience role conflict when one or more roles are contradictory. A parent who also has a full-time career can experience role conflict on a daily basis. When there is a deadline at the office but a sick child needs to be picked up from school, which comes first? When you are working toward a promotion but your children want you to come to their school play, which do you choose? Being a college student can conflict with being an employee, being an athlete, or even being a friend. Our roles in life have a great effect on our decisions and who we become.
Presentation of Self
Of course, it is impossible to look inside a person’s head and study what role they are playing. All we can observe is behavior, or role performance. Role performance is how a person expresses his or her role. Sociologist Erving Goffman presented the idea that a person is like an actor on a stage. Calling his theory dramaturgy, Goffman believed that we use “impression management” to present ourselves to others as we hope to be perceived. Each situation is a new scene, and individuals perform different roles depending on who is present (Goffman 1959). Think about the way you behave around your coworkers versus the way you behave around your grandparents versus the way you behave with a blind date. Even if you’re not consciously trying to alter your personality, your grandparents, coworkers, and date probably see different sides of you.
As in a play, the setting matters as well. If you have a group of friends over to your house for dinner, you are playing the role of a host. It is agreed upon that you will provide food and seating and probably be stuck with a lot of the cleanup at the end of the night. Similarly, your friends are playing the roles of guests, and they are expected to respect your property and any rules you may set forth (“Don’t leave the door open or the cat will get out.”). In any scene, there needs to be a shared reality between players. In this case, if you view yourself as a guest and others view you as a host, there are likely to be problems.
Impression management is a critical component of symbolic interactionism. For example, a judge in a courtroom has many “props” to create an impression of fairness, gravity, and control—like their robe and gavel. Those entering the courtroom are expected to adhere to the scene being set. Just imagine the “impression” that can be made by how a person dresses. This is the reason that attorneys frequently select the hairstyle and apparel for witnesses and defendants in courtroom proceedings.
Goffman’s dramaturgy ideas expand on the ideas of Charles Cooley and the looking-glass self. According to Cooley, we base our image on what we think other people see (Cooley 1902). We imagine how we must appear to others, then react to this speculation. We don certain clothes, prepare our hair in a particular manner, wear makeup, use cologne, and the like—all with the notion that our presentation of ourselves is going to affect how others perceive us. We expect a certain reaction, and, if lucky, we get the one we desire and feel good about it. But more than that, Cooley believed that our sense of self is based upon this idea: we imagine how we look to others, draw conclusions based upon their reactions to us, and then we develop our personal sense of self. In other words, people’s reactions to us are like a mirror in which we are reflected.
이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.
