이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.
4장 · Observational Learning (Modeling)
Of course, we don’t learn a behavior simply by observing a model. Bandura described specific steps in the process of modeling that must be followed if learning is to be successful: attention, retention, reproduction, and motivation. First, you must be focused on what the model is doing—you have to pay attention. Next, you must be able to retain, or remember, what you observed; this is retention. Then, you must be able to perform the behavior that you observed and committed to memory; this is reproduction. Finally, you must have motivation. You need to want to copy the behavior, and whether or not you are motivated depends on what happened to the model. If you saw that the model was reinforced for her behavior, you will be more motivated to copy her. This is known as vicarious reinforcement. On the other hand, if you observed the model being punished, you would be less motivated to copy her. This is called vicarious punishment. For example, imagine that four-year-old Allison watched her older sister Kaitlyn playing in their mother’s makeup, and then saw Kaitlyn get a time out when their mother came in. After their mother left the room, Allison was tempted to play in the make-up, but she did not want to get a time-out from her mother. What do you think she did? Once you actually demonstrate the new behavior, the reinforcement you receive plays a part in whether or not you will repeat the behavior.
Bandura researched modeling behavior, particularly children’s modeling of adults’ aggressive and violent behaviors (Bandura, Ross, & Ross, 1961). He conducted an experiment with a five-foot inflatable doll that he called a Bobo doll. In the experiment, children’s aggressive behavior was influenced by whether the teacher was punished for her behavior. In one scenario, a teacher acted aggressively with the doll, hitting, throwing, and even punching the doll, while a child watched. There were two types of responses by the children to the teacher’s behavior. When the teacher was punished for her bad behavior, the children decreased their tendency to act as she had. When the teacher was praised or ignored (and not punished for her behavior), the children imitated what she did, and even what she said. They punched, kicked, and yelled at the doll.
Violent Media and Aggression
Does watching violent media or playing violent video games cause aggression? Albert Bandura's early studies suggested television violence increased aggression in children, and more recent studies support these findings. For example, research by Craig Anderson and colleagues (Anderson, Bushman, Donnerstein, Hummer, & Warbuten, 2015; Anderson et al., 2010; Bushman et al., 2016) found extensive evidence to suggest a causal link between hours of exposure to violent media and aggressive thoughts and behaviors. However, studies by Christopher Ferguson and others suggests that while there may be a link between violent media exposure and aggression, research to date has not accounted for other risk factors for aggression including mental health and family life (Ferguson, 2011; Gentile, 2016). What do think?
이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.
