본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

Music: Its Language, History, and Culture

Douglas Cohen · 2015

미국 브루클린 칼리지의 음악 교양 수업에서 쓰는 교재입니다. 소리와 음악의 요소, 악기와 합주, 작곡가와 연주자와 청중의 관계를 먼저 설명합니다. 이어서 중세부터 20세기까지의 유럽과 미국의 예술 음악, 미국의 민요 · 블루스 · 록 · 랩, 재즈, 그리고 아프리카 · 인도 · 중국 · 카리브해 · 남아메리카의 음악을 차례로 다룹니다.

출처 Cohen (2015), Brooklyn College Library and Academic IT (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문

장 34개 올림 이 장 211낱말
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

21장 · Jazz: Characteristic Features

Although most people have heard of jazz, and many recognize it when they hear it, the music is notoriously hard to categorize. There is simply no single description that can account for the vast number of styles and genres that have been placed under the jazz “umbrella.” In fact, some musicians (Duke Ellington, Randy Weston, and others) have avoided using the term altogether, finding the concept too confining. The term itself (and its variant “jass”) did not appear until the 1910s, after jazz was already a well-established idiom, and has been applied to many types of music that most purists would not consider “true” jazz at all, from the novelty piano rags of Zez Confrey in the 1920s to the instrumental pop music of Kenny G in the 1980s and 1990s.

A few general comments can be made about the music, however. We know, first of all, that jazz was a music created primarily by African Americans, and it has deep roots in traditions that go back as far as the African traditions brought by slaves to America during the Middle Passage. Related to this are two dualities that virtually all types of jazz share. These dualities create a vibrant tension in the music that gives jazz much of its power.

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.