본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

U.S. History — Troubled Times- the Tumultuous 1850s

P. Scott Corbett et al. (OpenStax) · 2014

대학 교재 《U.S. History》의 한 장입니다(OpenStax · 2014년). CC BY 4.0 으로 공개된 교재이고, 본문만 실었습니다. 그림과 복습 문제, 읽을거리 상자는 뺐습니다.

출처 Corbett et al. (2014), OpenStax (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문

장 4개 올림 이 장 1542낱말
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

2장 · The Kansas-Nebraska Act and the Republican Party

In the early 1850s, the United States’ sectional crisis had abated somewhat, cooled by the Compromise of 1850 and the nation’s general prosperity. In 1852, voters went to the polls in a presidential contest between Whig candidate Winfield Scott and Democratic candidate Franklin Pierce. Both men endorsed the Compromise of 1850. Though it was considered unseemly to hit the campaign trail, Scott did so—much to the benefit of Pierce, as Scott’s speeches focused on forty-year-old battles during the War of 1812 and the weather. In New York, Scott, known as “Old Fuss and Feathers,” talked about a thunderstorm that did not occur and greatly confused the crowd. In Ohio, a cannon firing to herald Scott’s arrival killed a spectator.

Pierce was a supporter of the “Young America” movement of the Democratic Party, which enthusiastically anticipated extending democracy around the world and annexing additional territory for the United States. Pierce did not take a stance on the slavery issue. Helped by Scott’s blunders and the fact that he had played no role in the bruising political battles of the past five years, Pierce won the election. The brief period of tranquility between the North and South did not last long, however; it came to an end in 1854 with the passage of the Kansas-Nebraska Act. This act led to the formation of a new political party, the Republican Party, that committed itself to ending the further expansion of slavery.

THE KANSAS-NEBRASKA ACT

The relative calm over the sectional issue was broken in 1854 over the issue of slavery in the territory of Kansas. Pressure had been building among northerners to organize the territory west of Missouri and Iowa, which had been admitted to the Union as a free state in 1846. This pressure came primarily from northern farmers, who wanted the federal government to survey the land and put it up for sale. Promoters of a transcontinental railroad were also pushing for this westward expansion.

Southerners, however, had long opposed the Wilmot Proviso’s stipulation that slavery should not expand into the West. By the 1850s, many in the South were also growing resentful of the Missouri Compromise of 1820, which established the 36° 30' parallel as the geographical boundary of slavery on the north-south axis. Proslavery southerners now contended that popular sovereignty should apply to all territories, not just Utah and New Mexico. They argued for the right to bring their slave property wherever they chose.

Attitudes toward slavery in the 1850s were represented by a variety of regional factions. Throughout the South, slaveholders entrenched themselves in defense of their “way of life,” which depended on the ownership of slaves. Since the 1830s, abolitionists, led by journalist and reformer William Lloyd Garrison, had cast slavery as a national sin and called for its immediate end. For three decades, the abolitionists remained a minority, but they had a significant effect on American society by bringing the evils of slavery into the public consciousness. By the 1850s, some abolitionists advocated the use of violence against those who owned slaves. In 1840, the Liberty Party, whose members came from the ranks of ministers, was founded; this group sought to work within the existing political system, a strategy Garrison and others rejected. Meanwhile, the Free-Soil Party committed itself to ensuring that white laborers would find work in newly acquired territories and not have to compete with unpaid slaves.

It is important to note that, even among those who opposed the expansion of slavery in the West, very different attitudes toward slavery existed. Some antislavery northerners wanted the West to be the best country for poor whites to go and seek opportunity. They did not want white workers to have to compete with slave labor, a contest that they believed demeaned white labor. Radical abolitionists, in contrast, envisioned the end of all slavery, and a society of equality between blacks and whites. Others opposed slavery in principle, but believed that the best approach was colonization; that is, settling freed slaves in a colony in Africa.

The growing political movement to address the issue of slavery stiffened the resolve of southern slaveholders to defend themselves and their society at all costs. Prohibiting slavery’s expansion, they argued, ran counter to basic American property rights. As abolitionists fanned the flames of antislavery sentiment, southerners solidified their defense of their enormous investment in human chattel. Across the country, people of all political stripes worried that the nation’s arguments would cause irreparable rifts in the country (Figure 14.2.1).

As these different factions were agitating for the settlement of Kansas and Nebraska, leaders of the Democratic Party in 1853 and 1854 sought to bind their party together in the aftermath of intraparty fights over the distribution of patronage jobs. Illinois Democratic senator Stephen Douglas believed he had found a solution—theKansas-Nebraska bill—that would promote party unity and also satisfy his colleagues from the South, who detested the Missouri Compromise line. In January 1854, Douglas introduced the bill (Figure 14.2.2). The act created two territories: Kansas, directly west of Missouri; and Nebraska, west of Iowa. The act also applied the principle of popular sovereignty, dictating that the people of these territories would decide for themselves whether to adopt slavery. In a concession crucial to many southerners, the proposed bill would also repeal the 36° 30' line from the Missouri Compromise. Douglas hoped his bill would increase his political capital and provide a step forward on his quest for the presidency. Douglas also wanted the territory organized in hopes of placing the eastern terminus of a transcontinental railroad in Chicago, rather than St. Louis or New Orleans.

After heated debates, Congress narrowly passed the Kansas-Nebraska Act. (In the House of Representatives, the bill passed by a mere three votes: 113 to 110.) This move had major political consequences. The Democrats divided along sectional lines as a result of the bill, and the Whig party, in decline in the early 1850s, found its political power slipping further. Most important, the Kansas-Nebraska Act gave rise to the Republican Party, a new political party that attracted northern Whigs, Democrats who shunned the Kansas-Nebraska Act, members of the Free-Soil Party, and assorted abolitionists. Indeed, with the formation of the Republican Party, the Free-Soil Party ceased to exist.

The new Republican Party pledged itself to preventing the spread of slavery into the territories and railed against the Slave Power, infuriating the South. As a result, the party became a solidly northern political organization. As never before, the U.S. political system was polarized along sectional fault lines.

BLEEDING KANSAS

In 1855 and 1856, pro- and antislavery activists flooded Kansas with the intention of influencing the popular-sovereignty rule of the territories. Proslavery Missourians who crossed the border to vote in Kansas became known as border ruffians; these gained the advantage by winning the territorial elections, most likely through voter fraud and illegal vote counting. (By some estimates, up to 60 percent of the votes cast in Kansas were fraudulent.) Once in power, the proslavery legislature, meeting at Lecompton, Kansas, drafted a proslavery constitution known as the Lecompton Constitution. It was supported by President Buchanan, but opposed by Democratic Senator Stephen A. Douglas of Illinois.

THE PRESIDENTIAL ELECTION OF 1856

The electoral contest in 1856 took place in a transformed political landscape. A third political party appeared: the anti-immigrant American Party, a formerly secretive organization with the nickname “the Know-Nothing Party” because its members denied knowing anything about it. By 1856, the American or Know-Nothing Party had evolved into a national force committed to halting further immigration. Its members were especially opposed to the immigration of Irish Catholics, whose loyalty to the Pope, they believed, precluded their loyalty to the United States. On the West Coast, they opposed the entry of immigrant laborers from China, who were thought to be too foreign to ever assimilate into a white America.

The election also featured the new Republican Party, which offered John C. Fremont as its candidate. Republicans accused the Democrats of trying to nationalize slavery through the use of popular sovereignty in the West, a view captured in the 1856 political cartoon Forcing Slavery Down the Throat of a Free Soiler (Figure 14.2.5). The cartoon features the image of a Free-Soiler settler tied to the Democratic Party platform while Senator Douglas (author of the Kansas-Nebraska Act) and President Pierce force a slave down his throat. Note that the slave cries out “Murder!!! Help—neighbors help, O my poor Wife and Children,” a reference to the abolitionists’ argument that slavery destroyed families.

The Democrats offered James Buchanan as their candidate. Buchanan did not take a stand on either side of the issue of slavery; rather, he attempted to please both sides. His qualification, in the minds of many, was that he was out of the country when the Kansas-Nebraska Act was passed. In the above political cartoon, Buchanan, along with Democratic senator Lewis Cass, holds down the Free-Soil advocate. Buchanan won the election, but Fremont garnered more than 33 percent of the popular vote, an impressive return for a new party. The Whigs had ceased to exist and had been replaced by the Republican Party. Know-Nothings also transferred their allegiance to the Republicans because the new party also took an anti-immigrant stance, a move that further boosted the new party’s standing. (The Democrats courted the Catholic immigrant vote.) The Republican Party was a thoroughly northern party; no southern delegate voted for Fremont.

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.