본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

Psychology 2e — States of Consciousness

Rose M. Spielman et al. (OpenStax) · 2020

대학 교재 《Psychology 2e》의 한 장입니다(OpenStax · 2020년). CC BY 4.0 으로 공개된 교재이고, 본문만 실었습니다. 그림과 복습 문제, 읽을거리 상자는 뺐습니다.

출처 Spielman et al. (2020), OpenStax (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문

장 6개 올림 이 장 876낱말
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

2장 · Sleep and Why We Sleep

You have read that sleep is distinguished by low levels of physical activity and reduced sensory awareness. As discussed by Siegel (2008), a definition of sleep must also include mention of the interplay of the circadian and homeostatic mechanisms that regulate sleep. Homeostatic regulation of sleep is evidenced by sleep rebound following sleep deprivation. Sleep rebound refers to the fact that a sleep-deprived individual will fall asleep more quickly during subsequent opportunities for sleep. Sleep is characterized by certain patterns of activity of the brain that can be visualized using electroencephalography (EEG), and different phases of sleep can be differentiated using EEG as well.

Sleep-wake cycles seem to be controlled by multiple brain areas acting in conjunction with one another. Some of these areas include the thalamus, the hypothalamus, and the pons. As already mentioned, the hypothalamus contains the SCN—the biological clock of the body—in addition to other nuclei that, in conjunction with the thalamus, regulate slow-wave sleep. The pons is important for regulating rapid eye movement (REM) sleep (National Institutes of Health, n.d.).

Sleep is also associated with the secretion and regulation of a number of hormones from several endocrine glands including: melatonin, follicle stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH), and growth hormone (National Institutes of Health, n.d.). You have read that the pineal gland releases melatonin during sleep (Figure 4.6). Melatonin is thought to be involved in the regulation of various biological rhythms and the immune system (Hardeland et al., 2006). During sleep, the pituitary gland secretes both FSH and LH which are important in regulating the reproductive system (Christensen et al., 2012; Sofikitis et al., 2008). The pituitary gland also secretes growth hormone, during sleep, which plays a role in physical growth and maturation as well as other metabolic processes (Bartke, Sun, & Longo, 2013).

Why Do We Sleep?

Given the central role that sleep plays in our lives and the number of adverse consequences that have been associated with sleep deprivation, one would think that we would have a clear understanding of why it is that we sleep. Unfortunately, this is not the case; however, several hypotheses have been proposed to explain the function of sleep.

Adaptive Function of Sleep

One popular hypothesis of sleep incorporates the perspective of evolutionary psychology. Evolutionary psychology is a discipline that studies how universal patterns of behavior and cognitive processes have evolved over time as a result of natural selection. Variations and adaptations in cognition and behavior make individuals more or less successful in reproducing and passing their genes to their offspring. One hypothesis from this perspective might argue that sleep is essential to restore resources that are expended during the day. Just as bears hibernate in the winter when resources are scarce, perhaps people sleep at night to reduce their energy expenditures. While this is an intuitive explanation of sleep, there is little research that supports this explanation. In fact, it has been suggested that there is no reason to think that energetic demands could not be addressed with periods of rest and inactivity (Frank, 2006; Rial et al., 2007), and some research has actually found a negative correlation between energetic demands and the amount of time spent sleeping (Capellini, Barton, McNamara, Preston, & Nunn, 2008).

Another evolutionary hypothesis of sleep holds that our sleep patterns evolved as an adaptive response to predatory risks, which increase in darkness. Thus we sleep in safe areas to reduce the chance of harm. Again, this is an intuitive and appealing explanation for why we sleep. Perhaps our ancestors spent extended periods of time asleep to reduce attention to themselves from potential predators. Comparative research indicates, however, that the relationship that exists between predatory risk and sleep is very complex and equivocal. Some research suggests that species that face higher predatory risks sleep fewer hours than other species (Capellini et al., 2008), while other researchers suggest there is no relationship between the amount of time a given species spends in deep sleep and its predation risk (Lesku, Roth, Amlaner, & Lima, 2006).

It is quite possible that sleep serves no single universally adaptive function, and different species have evolved different patterns of sleep in response to their unique evolutionary pressures. While we have discussed the negative outcomes associated with sleep deprivation, it should be pointed out that there are many benefits that are associated with adequate amounts of sleep. A few such benefits listed by the National Sleep Foundation (n.d.) include maintaining healthy weight, lowering stress levels, improving mood, and increasing motor coordination, as well as a number of benefits related to cognition and memory formation.

Cognitive Function of Sleep

Another theory regarding why we sleep involves sleep’s importance for cognitive function and memory formation (Rattenborg, Lesku, Martinez-Gonzalez, & Lima, 2007). Indeed, we know sleep deprivation results in disruptions in cognition and memory deficits (Brown, 2012), leading to impairments in our abilities to maintain attention, make decisions, and recall long-term memories. Moreover, these impairments become more severe as the amount of sleep deprivation increases (Alhola & Polo-Kantola, 2007). Furthermore, slow-wave sleep after learning a new task can improve resultant performance on that task (Huber, Ghilardi, Massimini, & Tononi, 2004) and seems essential for effective memory formation (Stickgold, 2005). Understanding the impact of sleep on cognitive function should help you understand that cramming all night for a test may be not effective and can even prove counterproductive.

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.