The Jungle Book
Rudyard Kipling · 1894
늑대에게 길러진 소년 모글리와 정글 동물들의 이야기.
이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.
As the dawn was breaking the Sambhur belled Once, twice and again! And a doe leaped up, and a doe leaped up From the pond in the wood where the wild deer sup. This I, scouting alone, beheld, Once, twice and again!
As the dawn was breaking the Sambhur belled Once, twice and again! And a wolf stole back, and a wolf stole back To carry the word to the waiting pack, And we sought and we found and we bayed on his track Once, twice and again!
As the dawn was breaking the Wolf Pack yelled Once, twice and again! Feet in the jungle that leave no mark!
Eyes that can see in the dark--the dark! Tongue--give tongue to it! Hark! O hark! Once, twice and again!
이 글은 저작권이 끝난 작품입니다(저자 1936년 사망 · 1894년 출판). 본문은 Project Gutenberg 의 평문을 그대로 옮겼고, 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 피이쉐어가 썼습니다.