본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

U.S. History — America's War for Independence, 1775-1783

P. Scott Corbett et al. (OpenStax) · 2014

대학 교재 《U.S. History》의 한 장입니다(OpenStax · 2014년). CC BY 4.0 으로 공개된 교재이고, 본문만 실었습니다. 그림과 복습 문제, 읽을거리 상자는 뺐습니다.

출처 Corbett et al. (2014), OpenStax (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문

장 4개 올림 이 장 1103낱말 TOEFL® 읽기 문제 5문항
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

2장 · The Early Years of the Revolution

색을 입힌 곳이 TOEFL® 읽기 문제에 실린 대목입니다. 그 앞뒤의 글을 이어 읽어 보세요. 대목으로 가기

After the British quit Boston, they slowly adopted a strategy to isolate New England from the rest of the colonies and force the insurgents in that region into submission, believing that doing so would end the conflict. At first, British forces focused on taking the principal colonial centers. They began by easily capturing New York City in 1776. The following year, they took over the American capital of Philadelphia. The larger British effort to isolate New England was implemented in 1777. That effort ultimately failed when the British surrendered a force of over five thousand to the Americans in the fall of 1777 at the Battle of Saratoga.

The major campaigns over the next several years took place in the middle colonies of New York, New Jersey, and Pennsylvania, whose populations were sharply divided between Loyalists and Patriots. Revolutionaries faced many hardships as British superiority on the battlefield became evident and the difficulty of funding the war caused strains.

THE BRITISH STRATEGY IN THE MIDDLE COLONIES

After evacuating Boston in March 1776, British forces sailed to Nova Scotia to regroup. They devised a strategy, successfully implemented in 1776, to take New York City. The following year, they planned to end the rebellion by cutting New England off from the rest of the colonies and starving it into submission. Three British armies were to move simultaneously from New York City, Montreal, and Fort Oswego to converge along the Hudson River; British control of that natural boundary would isolate New England.

General William Howe (Figure 6.2.1), commander in chief of the British forces in America, amassed thirty-two thousand troops on Staten Island in June and July 1776. His brother, Admiral Richard Howe, controlled New York Harbor. Command of New York City and the Hudson River was their goal. In August 1776, General Howe landed his forces on Long Island and easily routed the American Continental Army there in the Battle of Long Island (August 27). The Americans were outnumbered and lacked both military experience and discipline. Sensing victory, General and Admiral Howe arranged a peace conference in September 1776, where Benjamin Franklin, John Adams, and South Carolinian John Rutledge represented the Continental Congress. Despite the Howes’ hopes, however, the Americans demanded recognition of their independence, which the Howes were not authorized to grant, and the conference disbanded.

On September 16, 1776, George Washington’s forces held up against the British at the Battle of Harlem Heights. This important American military achievement, a key reversal after the disaster on Long Island, occurred as most of Washington’s forces retreated to New Jersey. A few weeks later, on October 28, General Howe’s forces defeated Washington’s at the Battle of White Plains and New York City fell to the British. For the next seven years, the British made the city the headquarters for their military efforts to defeat the rebellion, which included raids on surrounding areas. In 1777, the British burned Danbury, Connecticut, and in July 1779, they set fire to homes in Fairfield and Norwalk. They held American prisoners aboard ships in the waters around New York City; the death toll was shocking, with thousands perishing in the holds. Meanwhile, New York City served as a haven for Loyalists who disagreed with the effort to break away from the Empire and establish an American republic.

GEORGE WASHINGTON AND THE CONTINENTAL ARMY

When the Second Continental Congress met in Philadelphia in May 1775, members approved the creation of a professional Continental Army with Washington as commander in chief (Figure 6.2.2). Although sixteen thousand volunteers enlisted, it took several years for the Continental Army to become a truly professional force. In 1775 and 1776, militias still composed the bulk of the Patriots’ armed forces, and these soldiers returned home after the summer fighting season, drastically reducing the army’s strength.

That changed in late 1776 and early 1777, when Washington broke with conventional eighteenth-century military tactics that called for fighting in the summer months only. Intent on raising revolutionary morale after the British captured New York City, he launched surprise strikes against British forces in their winter quarters. In Trenton, New Jersey, he led his soldiers across the Delaware River and surprised an encampment of Hessians, German mercenaries hired by Great Britain to put down the American rebellion. Beginning the night of December 25, 1776, and continuing into the early hours of December 26, Washington moved on Trenton where the Hessians were encamped. Maintaining the element of surprise by attacking at Christmastime, he defeated them, taking over nine hundred captive. On January 3, 1777, Washington achieved another much-needed victory at the Battle of Princeton. He again broke with eighteenth-century military protocol by attacking unexpectedly after the fighting season had ended.

PHILADELPHIA AND SARATOGA: BRITISH AND AMERICAN VICTORIES

In August 1777, General Howe brought fifteen thousand British troops to Chesapeake Bay as part of his plan to take Philadelphia, where the Continental Congress met. That fall, the British defeated Washington’s soldiers in the Battle of Brandywine Creek and took control of Philadelphia, forcing the Continental Congress to flee. During the winter of 1777–1778, the British occupied the city, and Washington’s army camped at Valley Forge, Pennsylvania.

Washington’s winter at Valley Forge was a low point for the American forces. A lack of supplies weakened the men, and disease took a heavy toll. Amid the cold, hunger, and sickness, soldiers deserted in droves. On February 16, Washington wrote to George Clinton, governor of New York: “For some days past, there has been little less than a famine in camp. A part of the army has been a week without any kind of flesh & the rest three or four days. Naked and starving as they are, we cannot enough admire the incomparable patience and fidelity of the soldiery, that they have not been ere [before] this excited by their sufferings to a general mutiny and dispersion.” Of eleven thousand soldiers encamped at Valley Forge, twenty-five hundred died of starvation, malnutrition, and disease. As Washington feared, nearly one hundred soldiers deserted every week. (Desertions continued, and by 1780, Washington was executing recaptured deserters every Saturday.) The low morale extended all the way to Congress, where some wanted to replace Washington with a more seasoned leader.

Assistance came to Washington and his soldiers in February 1778 in the form of the Prussian soldier Friedrich Wilhelm von Steuben (Figure 6.2.4). Baron von Steuben was an experienced military man, and he implemented a thorough training course for Washington’s ragtag troops. By drilling a small corps of soldiers and then having them train others, he finally transformed the Continental Army into a force capable of standing up to the professional British and Hessian soldiers. His drill manual—Regulations for the Order and Discipline of the Troops of the United States—informed military practices in the United States for the next several decades.

TOEFL® 읽기 문제 5문항. 이 장의 한 대목을 그대로 옮기고 문항을 붙였습니다. 대목을 읽고 문제를 풉니다.

문제 풀기 이 장에서 대목 보기

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.