본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

Music: Its Language, History, and Culture

Douglas Cohen · 2015

미국 브루클린 칼리지의 음악 교양 수업에서 쓰는 교재입니다. 소리와 음악의 요소, 악기와 합주, 작곡가와 연주자와 청중의 관계를 먼저 설명합니다. 이어서 중세부터 20세기까지의 유럽과 미국의 예술 음악, 미국의 민요 · 블루스 · 록 · 랩, 재즈, 그리고 아프리카 · 인도 · 중국 · 카리브해 · 남아메리카의 음악을 차례로 다룹니다.

출처 Cohen (2015), Brooklyn College Library and Academic IT (LibreTexts) · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문

장 34개 올림 이 장 486낱말
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

18장 · The Blues

Blues music was the first significant form of secular music created by African American ex-slaves in the deep South in the late 19th and early 20th centuries. Growing out of earlier black spirituals, work songs, field hollers, and dance music, the blues addressed the social experiences of the ex-slaves as they struggled to establish themselves in post–Reconstruction southern culture.

Common themes addressed in early country blues songs were conflicts in love relations, loneliness, hardship, poverty, and travel. But it would be a mistake to assume that the blues were exclusively about sorrow—blues celebrated life’s ups and downs, and often reflected a keen sense of ironic wit and a resolve to struggle on against difficult circumstances.

Most of the early recordings of country blues from the 1920s feature a solo male singer like Charlie Patton, Blind Lemon Jefferson, Blind Blake, and Son House, accompanying himself with an acoustic guitar. But blues singers also used banjos, mandolins, fiddles, and harmonicas, and often played in small ensembles that provided dance music at country juke joints. Although blues has been interpreted as a highly individualistic expression because of the solo voice and first person text, the music was often played in social settings where African Americans danced, communed, and solidified their group identity.

Early blues lyrics were built around rhymed couplets that eventually became standardized in a 12-bar (measure) format that featured an AAB structure, with a couplet being repeated twice, and answered by a second couplet:

I woke up this morning, I was feeling sad and blue. [A] I woke up the morning, I was feeling sad and blue. [A] My sweet gal she left me, got no one to sing my troubles to. [B]

The tonality is major, most often built around a 12-bar (measure) progression of the I (tonic), IV (subdominant), and V (dominant) chords. The melodic line often features bent and slurred notes, with generous use of the flatted third and seventh tones (known as “blue” notes) of the diatonic scale. The meter is usually duple (4/4), and tempos may vary from a slow drag to a fast boogie.

While the first blues were undoubtedly rural in origin, by the 1920s blues music had made its way to the city. Urban singers like Ma Rainey and Bessie Smith recorded and popularized sophisticated, jazz-tinged arrangements of blues in the 1920s, and composers like W. C. Handy incorporated blues forms into popular orchestral pieces like “St. Louis Blues” and “Memphis Blues.” In the post–World War II years the country blues was electrified and transformed into rhythm and blues (R&B) by Chicago-based artists Muddy Waters (McKinley Morganfield), Howlin’ Wolf (Chester Burnett), and Elmore James, and Memphis bluesman B. B. King. By the mid-1950s southern white singers like Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, and Buddy Holly were blending rhythm and blues with elements of country music to create the new pop genre of rock and roll.

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.