One way to avoid contributing to overhyping a story would be to say nothing.

어떤 이야기를 과장하는 데 일조하지 않는 한 가지 방법은 아무 말도 하지 않는 것입니다.

주어는 One way이고 동사는 would be입니다. to avoid는 ‘피하는’, to say nothing은 be의 보어로 ‘아무 말도 하지 않는 것’이라는 뜻입니다.

to 부정사 to say nothing은 be 뒤에서 ‘아무 말도 하지 않는 것’이라는 방법의 내용을 설명합니다.

However, that is not a realistic option for scientists who feel a strong sense of responsibility to inform the public and policymakers and/or to offer suggestions.

그러나 대중과 정책 입안자들에게 알리고 또/또는 제안을 해야 한다는 강한 책임감을 느끼는 과학자들에게 침묵은 현실적인 선택지가 아닙니다.

주어는 that, 동사는 is not입니다. who 이하가 scientists를 꾸미며, to inform과 to offer는 책임감을 느끼는 내용을 구체화합니다.

관계사절 · who who feel a strong sense of responsibility는 선행사 scientists를 꾸미는 관계절입니다.

to 부정사 to inform과 to offer는 책임감의 구체적인 내용을 나타내는 to부정사입니다.

Speaking with members of the media has (a) advantages in getting a message out and perhaps receiving favorable recognition, but it runs the risk of misinterpretations, the need for repeated clarifications, and entanglement in never-ending controversy.

언론 관계자들과 이야기하면 메시지를 전달하고 어쩌면 긍정적인 인정을 받는 데 이점이 있지만, 오해와 반복적인 해명의 필요성, 끝나지 않는 논란에 휘말릴 위험도 따릅니다.

주어는 Speaking with members of the media이고 동사는 has입니다. but 뒤의 it runs가 앞의 이점과 위험을 대조하며, runs the risk of 뒤에는 위험의 내용이 나열됩니다.

동명사 문장 앞의 Speaking은 동명사로 쓰여 문장의 주어 역할을 합니다.

문장구조+ · and but은 메시지 전달의 이점과 오해·논란의 위험을 대조합니다.

Hence, the decision of whether to speak with the media tends to be highly individualized.

따라서 언론과 이야기할지는 개인에 따라 크게 달라지는 경향이 있습니다.

주어는 the decision of whether to speak with the media이고 동사는 tends입니다. whether to speak with the media는 ‘언론과 이야기할지 여부’라는 선택의 내용을 나타냅니다.

to 부정사 whether to speak with the media는 ‘언론과 이야기할지 여부’라는 뜻의 to부정사 구문입니다.

Decades ago, it was (b) unusual for Earth scientists to have results that were of interest to the media, and consequently few media contacts were expected or encouraged.

수십 년 전에는 지구과학자들이 언론의 관심을 끌 만한 결과를 갖는 일이 드물었고, 그 결과 언론과 접촉할 일도 거의 기대되거나 장려되지 않았습니다.

앞부분은 it was unusual for Earth scientists to have results라는 구조이고, that were of interest to the media는 results를 꾸밉니다. and consequently 뒤에서는 과거의 결과로 언론 접촉이 드물었다고 설명합니다.

to 부정사 · it is ~ to[] it was unusual for Earth scientists to have results는 가주어 it과 to부정사 의미상의 주어 for Earth scientists를 사용한 구조입니다.

관계사절 · that that were of interest to the media는 선행사 results를 꾸미는 관계절입니다.

In the 1970s, the few scientists who spoke frequently with the media were often (c) criticized by their fellow scientists for having done so.

1970년대에는 언론과 자주 이야기한 소수의 과학자들이 그렇게 했다는 이유로 동료 과학자들에게 종종 비판받았습니다.

주어는 the few scientists이고 동사는 수동태 were often criticized입니다. who spoke frequently with the media는 scientists를 꾸미고, for having done so는 비판받은 이유를 나타냅니다.

관계사절 · who who spoke frequently with the media는 선행사 scientists를 꾸미는 관계절입니다.

능동태, 수동태 · 수동태 were criticized는 ‘비판받았다’라는 뜻의 과거 수동태입니다.

동명사 for having done so에서 having done은 전치사 for의 목적어 역할을 하는 동명사입니다.

The situation now is quite different, as many scientists feel a responsibility to speak out because of the importance of global warming and related issues, and many reporters share these feelings.

지구 온난화와 관련 문제의 중요성 때문에 많은 과학자가 공개적으로 발언할 책임을 느끼고 많은 기자도 이러한 생각을 공유하므로, 현재 상황은 상당히 다릅니다.

주어는 The situation now이고 동사는 is입니다. as 이하가 현재 상황이 달라진 까닭을 설명하고, and 뒤에서 많은 기자도 같은 생각을 공유한다고 덧붙입니다.

문장구조+ · because because of는 지구 온난화와 관련 문제의 중요성이 발언 책임을 느끼는 이유임을 나타냅니다.

to 부정사 to speak out은 책임감의 구체적인 내용을 나타내는 to부정사입니다.

In addition, many scientists are finding that they (d) enjoy the media attention and the public recognition that comes with it.

게다가 많은 과학자는 자신들이 언론의 관심과 그에 따르는 대중의 인정을 즐긴다는 사실을 깨닫고 있습니다.

주어는 many scientists이고 동사는 are finding입니다. that they enjoy는 깨닫는 내용이며, that comes with it은 the public recognition을 꾸밉니다.

관계사절 · that the public recognition that comes with it에서 that은 선행사 recognition을 꾸미는 관계대명사입니다.

At the same time, other scientists continue to resist speaking with reporters, thereby preserving more time for their science and (e) running the risk of being misquoted and the other unpleasantries associated with media coverage.

한편 다른 과학자들은 기자들과 이야기하기를 계속 꺼리며, 그로써 자신의 연구에 더 많은 시간을 쓰는 대신 잘못 인용되거나 언론 보도와 관련된 다른 불쾌한 일을 겪을 위험도 감수합니다.

주어는 other scientists이고 동사는 continue입니다. to resist 뒤의 speaking은 동명사이며, thereby 뒤의 preserving과 running은 그 행동에 따른 결과를 나란히 나타냅니다.

동명사 resist 뒤의 speaking은 ‘이야기하기를 꺼리다’라는 뜻의 동명사입니다.

분사 · 분사구문 thereby preserving과 running은 앞의 행동에 따른 결과를 나타내는 분사 구조이며 두 표현이 병렬로 이어집니다.