W: Arthur, how did the rehearsal for your drama club go?

여: 아서, 연극 동아리 리허설은 어땠어?

의미상 주어는 the rehearsal for your drama club이고, 의문문에서는 조동사 did가 주어 앞에 나오며 본동사는 go입니다. “How did ... go?”를 ‘어땠어?’라는 뜻으로 묶어 읽으시면 됩니다.

시제 · 과거 과거의 일을 묻는 의문문이라 did를 쓰고 본동사는 원형 go로 씁니다.

M: It went well.

남: 잘됐어.

주어는 It이고 동사는 과거형 went입니다. went well을 ‘잘 진행되었다’로 묶어 읽으시면 됩니다.

시제 · 과거 went는 go의 과거형으로, 앞서 언급된 리허설이 잘 진행되었음을 나타냅니다.

Oh, I have a picture of it on my smartphone.

아, 내 스마트폰에 그 사진이 있어.

주어는 I이고 동사는 have입니다. “a picture of it”이 목적어이며, “on my smartphone”은 사진이 있는 장소를 덧붙입니다.

Do you want to see it?

그거 보고 싶어?

주어는 you이고 동사는 want입니다. want의 목적어 역할을 하는 to see it을 붙여 ‘그것을 보고 싶다’라는 뜻을 만듭니다.

to 부정사 want 뒤의 to see는 ‘보기를 원하다’라는 뜻의 to부정사입니다.

W: Sure. Let me have a look. [Pause]

여: 물론이지. 한번 볼게. [잠시 멈춤]

Sure는 동의하는 짧은 응답입니다. “Let me have a look.”은 주어 you가 생략된 명령문으로, ‘내가 한번 보게 해 줘’라는 뜻입니다.

명령 Let으로 시작하는 명령문에는 주어 you가 드러나지 않습니다.

You must be the knight in front of the window.

창문 앞에 있는 기사가 너구나.

주어는 You이고 동사는 must be입니다. “the knight”가 주어가 누구인지 짐작한 내용이며, “in front of the window”는 기사의 위치를 설명합니다.

조동사 · must must는 여기서 의무가 아니라 강한 추측을 나타내어 ‘분명 ~일 것이다’라는 뜻입니다.

M: Yeah. That’s me.

남: 응. 나야.

Yeah는 긍정 응답이고, 두 번째 문장의 주어는 That, 동사는 is입니다. That은 사진 속 기사를 가리킵니다.

W: You look so cool in the costume.

여: 그 의상을 입으니 정말 멋져 보여.

주어는 You이고 동사는 look입니다. look 뒤의 형용사 cool이 주어의 모습을 설명하고, “in the costume”은 의상을 입은 상태를 나타냅니다.

I painted them myself.

내가 직접 그렸어.

주어는 I, 동사는 painted, 목적어는 them입니다. myself는 주어가 직접 했다는 점을 강조하며, them은 앞 문장의 그림 두 점을 가리킵니다.

-self myself는 I를 강조하는 재귀대명사로 ‘내가 직접’이라는 뜻을 더합니다.

Where did you get that?

그거 어디서 샀어?

의문사 Where가 장소를 묻고, you가 주어, get이 본동사입니다. that은 바로 앞에서 언급한 찻주전자를 가리킵니다.

시제 · 과거 과거에 구입한 장소를 묻는 의문문이므로 did 뒤에 동사원형 get이 옵니다.

M: I bought it at a flea market.

남: 벼룩시장에서 샀어.

주어는 I, 동사는 bought, 목적어는 it입니다. “at a flea market”은 구입한 장소를 나타내며, it은 찻주전자를 가리킵니다.

시제 · 과거 bought는 buy의 과거형으로, 찻주전자를 산 과거의 일을 나타냅니다.

W: They all fit the setting well.

여: 그것들이 모두 배경에 잘 어울려.

주어는 They all이고 동사는 fit입니다. “the setting”은 어울리는 대상이며, well은 fit을 꾸며 ‘잘 어울린다’는 뜻을 더합니다.

M: I agree. By the way, you’re going to come and see my play, right?

남: 맞아. 그런데 내 연극 보러 올 거지?

I agree는 동의 표현입니다. 이어지는 질문에서는 you가 주어이고 “are going to come and see”가 동사 표현이며, right?를 덧붙여 상대의 동의를 확인합니다.

시제 · 미래 be going to는 앞으로 할 일을 나타내므로 ‘올 예정이다’라는 미래의 뜻입니다.

W: Of course! I’m looking forward to seeing you perform.

여: 물론이지! 네가 공연하는 것을 기대하고 있어.

Of course는 확실한 동의입니다. “I’m looking forward to” 뒤에 동명사 seeing이 오고, “you perform”은 보는 대상인 상대가 공연하는 상황을 나타냅니다.

동명사 look forward to에서 to는 전치사이므로 뒤에 동명사 seeing이 옵니다.