Honey, do you want some apples with breakfast?

여보, 아침 식사와 함께 사과 좀 드실래요?

Honey는 상대를 부르는 말이고, 주어 you와 동사 want가 이어지는 의문문입니다. with breakfast는 ‘아침 식사와 함께’라는 뜻입니다.

Sounds great. Can you save the apple peels for me?

좋네요. 사과 껍질을 저를 위해 남겨 주실 수 있나요?

Sounds great는 ‘좋네요’라는 짧은 반응입니다. 두 번째 문장은 주어 you에 조동사 can과 동사 save가 이어지는 요청입니다.

조동사 · can/could Can you ~?는 상대방에게 무엇을 해 줄 수 있는지 묻는 표현으로, 여기서는 정중한 요청으로 쓰였습니다.

Why? What do you want them for?

왜요? 그 껍질을 어디에 쓰려고요?

Why는 이유를 묻고, What do you want them for?는 ‘그것들을 무엇을 위해 원하나요?’라는 구조입니다. them은 앞에서 언급한 apple peels를 가리킵니다.

I’m going to use them to make a face pack. Apple peels are effective for improving skin condition.

그것들을 사용해서 얼굴 팩을 만들 거예요. 사과 껍질은 피부 상태를 개선하는 데 효과적이에요.

첫 문장은 주어 I와 be going to use가 중심이고, to make a face pack은 ‘얼굴 팩을 만들기 위해’라는 목적을 나타냅니다. 두 번째 문장의 주어는 Apple peels이고, effective for 뒤에는 동명사 improving이 쓰였습니다.

to 부정사 · to[] 뜻 (1) to make는 ‘만들기 위해’라는 목적을 나타내는 to부정사입니다.

동명사 전치사 for 뒤에는 동사원형이 아니라 동명사 improving이 쓰였습니다.

Where did you hear about that?

그 이야기는 어디서 들으셨어요?

주어 you와 동사 hear가 있는 과거 의문문으로, 의문사 Where가 문장 앞에 옵니다. did가 과거를 나타내므로 hear는 동사원형으로 쓰였습니다.

I recently read an article about their benefits for our skin.

저는 최근에 우리 피부에 대한 그것들의 효능을 다룬 기사를 읽었어요.

주어 I와 과거 동사 read가 문장의 중심입니다. their는 앞서 언급한 사과 껍질을 가리킵니다.

Interesting. What’s in them?

흥미롭네요. 그 안에는 무엇이 들어 있나요?

Interesting은 앞의 설명에 대한 짧은 반응입니다. What’s in them?은 What is in them?의 축약형으로, 무엇이 그 안에 있는지 묻습니다.

It said apple peels are rich in vitamins and minerals, so they moisturize our skin and enhance skin glow.

그 기사에는 사과 껍질에 비타민과 미네랄이 풍부해서 피부에 수분을 공급하고 피부의 윤기를 높인다고 나와 있었어요.

주절은 주어 It과 동사 said로 이루어지고, 뒤에는 기사의 내용이 이어집니다. so는 ‘그래서’라는 결과를 나타내며, they는 apple peels를 가리킵니다.

문장구조+ · so so는 앞의 내용이 뒤에 이어지는 결과의 원인이 됨을 나타냅니다.

That’s good to know.

그건 알아 두면 좋겠네요.

That’s는 That is의 축약형이며, 주어 That은 앞에서 설명한 사과 껍질의 효능을 가리킵니다. to know는 ‘알아 두는 것’이라는 의미를 덧붙입니다.

Also, they remove oil from our skin and have a cooling effect.

또 사과 껍질은 피부의 유분을 제거하고 진정 효과도 있어요.

주어 they는 사과 껍질을 가리키며, 동사 remove와 have가 and로 연결되어 있습니다. from our skin은 유분을 제거하는 대상인 피부를 나타냅니다.

문장구조+ · and and가 두 동사 remove와 have를 연결하여 사과 껍질의 효과를 나열합니다.

Wow! Then I shouldn’t throw them away.

와! 그렇다면 그 껍질들을 버리면 안 되겠네요.

Then은 앞의 효과 설명을 바탕으로 한 반응을 이끕니다. 주어 I 뒤에 조동사 should not과 동사원형 throw가 오며, them은 사과 껍질을 가리킵니다.

조동사 · should shouldn’t는 ‘~해서는 안 된다’ 또는 문맥상 ‘~하지 말아야겠다’라는 뜻을 나타냅니다.

Right. Apple peels can help improve our skin condition.

맞아요. 사과 껍질은 피부 상태를 개선하는 데 도움이 될 수 있어요.

Right는 남자의 반응에 동의하는 말입니다. 두 번째 문장은 주어 Apple peels 뒤에 can help improve가 이어져 사과 껍질의 효능을 다시 강조합니다.

조동사 · can/could can은 가능성을 나타내며, can 뒤에는 동사원형 help가 옵니다.

I see. I’ll save them for you.

알겠어요. 당신을 위해 그것들을 남겨 둘게요.

I see는 ‘알겠어요’라는 이해의 표현입니다. I’ll은 I will의 축약형이며, 주어 I와 동사 save가 이어집니다.

조동사 · would/will will은 앞으로 하겠다는 의지나 결정을 나타내며, 여기서는 남겨 두겠다는 뜻입니다.