오늘의 한마디
분수 계산 영어로 : 1/3 + 2/5 = 11/15
학교에서 수학을 영어로 1달만 가르쳐도 학생들의 인생이 변할텐데, 좀 창의성을 발휘해보지... 아쉽네요... 많이.
1/3 + 2/5 = 11/15
일반적으로 분수(fraction)는 2가지 표현 방법을 사용합니다. 1/3을 예로 들면,
- one third
- one over three
위 두 표현 모두 다 많이 사용되며, 그 사용 빈도도 비슷합니다. 그러나 당연히 고급은 one third 입니다.
2/5 = 1/5 + 1/5 따라서 two fifths 또는 two over five 입니다.
One third plus two fifths is equal to eleven fifteenths.
그리고 11/15 = 0.73 이라고 하지 않고 그냥 11/15 = .73 이라고 합니다. 발음도 point 73.