본문 바로가기
읽기 · 읽을거리 · 자유롭게 읽을 수 있는 공개 글

Necessaries, Luxuries, and Voluntary Poverty

토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)

고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.

출처 Henry David Thoreau, Walden (1854), Economy · 라이선스 저작권 소멸 · 원문

L7 · L7 장 80개 올림 이 장 623낱말 문장 공부 31문장 이해 확인 16문항
← 앞 장 다음 장 →

문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.

The grand necessity, then, for our bodies, is to keep warm, to keep the vital heat in us. What pains we accordingly take, not only with our food, and clothing, and shelter, but with our beds, which are our night clothes! We rob the nests and breasts of birds to prepare this shelter within a shelter, as the mole has its bed of grass and leaves at the end of its burrow! The poor man is accustomed to complain that this is a cold world, and we attribute directly to cold, no less physical than social, a great part of our ailments. The summer, in some climates, makes possible for man a sort of Elysian life. Fuel, except to cook his food, is then unnecessary; the sun is his fire, and many of the fruits are sufficiently cooked by its rays, while food generally is more various and more easily obtained, and clothing and shelter are wholly or half unnecessary. At the present day, and in this country, as I find by my own experience, a few implements, a knife, an ax, a spade, a wheelbarrow, etc., and for the studious, lamplight, stationery, and access to a few books, rank next to necessaries. They can all be obtained at a trifling cost. Yet some, not wise, go to the other side of the globe, to barbarous and unhealthy regions, and devote themselves to trade for ten or twenty years in order to live—that is, to keep comfortably warm—and die in New England at last. The luxuriously rich are not simply kept comfortably warm, but unnaturally hot; as I implied before, they are cooked, of course à la mode.

Most of the luxuries, and many of the so-called comforts of life, are not only not indispensable, but positive hindrances to the elevation of mankind. With respect to luxuries and comforts, the wisest have always lived a simpler and more meager life than the poor. The ancient philosophers, Chinese, Hindu, Persian, and Greek, were a class than which none has been poorer in outward riches, none so rich in inward riches. We do not know much about them. It is remarkable that we know as much of them as we do. The same is true of the more modern reformers and benefactors of their race. No one can be an impartial or wise observer of human life except from the vantage ground of what we should call voluntary poverty. The fruit of a life of luxury is luxury, whether in agriculture, or commerce, or literature, or art. There are nowadays professors of philosophy, but not philosophers. Yet it is admirable to profess because it was once admirable to live. To be a philosopher is not merely to have subtle thoughts, nor even to found a school, but to love wisdom so much as to live according to its dictates, a life of simplicity, independence, magnanimity, and trust. It is to solve some of the problems of life, not only theoretically, but practically. The success of great scholars and thinkers is commonly a courtier-like success, not kingly, not manly. They manage to live merely by conformity, practically as their fathers did, and are in no sense the progenitors of a nobler race of men. But why do men ever degenerate? What makes families die out? What is the nature of the luxury that enervates and destroys nations? Are we sure that there is none of it in our own lives? The philosopher is in advance of his age even in the outward form of his life. He is not fed, sheltered, clothed, warmed, like his contemporaries. How can a man be a philosopher and not maintain his vital heat by better methods than other men?

이 장의 낱말

  • conformity 순응, 따름 conform(따르다)의 명사입니다. by conformity 는 세상에 맞추어.
  • hindrance 걸림돌, 방해 hinder(방해하다)의 명사입니다. hindrances to … 는 … 에 걸림돌.
  • indispensable 없어서는 안 되는 dispense with(없이 지내다)에 in-(아닌)이 붙은 말입니다.
  • meager 빈약한, 검소한 양이 적고 넉넉하지 않은 것입니다. a meager life 는 검소한 삶.
  • necessity 필요, 꼭 필요한 것 necessary(꼭 필요한)의 명사입니다. 글의 necessaries 는 '필수품'.
  • profess (학문을) 가르치다, 내세우다 professor(교수)와 같은 뿌리입니다. 여기서는 철학을 가르쳐 교수 노릇을 합니다.
  • accord (according to) ~에 따라 글의 according to its dictates 는 지혜의 가르침에 따라.
  • accordingly 그에 따라, 그래서 according(따르는)에서 온 부사입니다. 앞 문장의 결과로 그렇게 한다는 뜻.
  • accustom (be accustomed to) ~에 익숙하다 custom(습관)에서 온 말입니다. 지금 표준 영어에서는 be accustomed to 뒤에 명사나 ~ing 를 씁니다.
  • admirable 훌륭한, 감탄할 만한 admire(감탄하다)에서 온 말입니다.
  • ailment (가벼운) 병 ail(앓다)에서 온 말입니다. disease 보다 가벼운 병을 가리킵니다.
  • attribute (attribute A to B) A 를 B 탓으로 돌리다 명사(ATtribute)로는 '속성'. 글에서는 병을 추위 탓으로 돌린다는 동사입니다.
  • barbarous 거친, 미개한 barbarian(야만인)에서 온 말입니다. 글에서는 문명이 닿지 않은 땅.
  • benefactor 은인 bene(좋은) + factor(하는 사람)입니다. 남에게 좋은 일을 한 사람.
  • burrow (짐승의) 굴 짐승이 땅에 판 굴입니다. 동사로는 '굴을 파다'.
  • comfortably 편안하게 comfortable(편안한)의 부사입니다. keep comfortably warm 은 편안하게 따뜻함을 지킵니다.
  • commerce 상업 사고파는 일입니다. commercial 의 명사.
  • courtier 신하, 궁정 사람 court(궁정)에서 온 말입니다. courtier-like 는 왕의 뜻을 받드는 신하 같은.
  • dictate (dictates) 가르침, 명령 동사로는 '받아쓰게 하다 · 명령하다'. 명사 복수 dictates 는 따라야 할 가르침.
  • elevation 높임, 향상 elevate(높이다)의 명사입니다. the elevation of mankind 는 인류의 향상.
  • elysian 낙원 같은 그리스 신화의 낙원 Elysium 에서 온 말입니다. an Elysian life 는 낙원 같은 삶.
  • impartial 치우치지 않은 partial(한쪽으로 기운)에 im-(아닌)이 붙은 말입니다.
  • implement 연장, 도구 여기서는 칼 · 도끼 · 삽 같은 손 연장입니다. 동사로는 '실행하다'.
  • imply 넌지시 비추다, 뜻을 품다 말하지 않고 뜻을 담아 비추는 것입니다. as I implied before 는 앞서 비쳤듯이.
  • independence 독립 depend(기대다)에 in-(아닌)이 붙은 말의 명사입니다.
  • kingly 왕다운 king + -ly 로 된 형용사입니다. 여기서는 스스로 다스리는 당당함.
  • lamplight 등불 lamp(등) + light(빛)입니다. 밤에 책을 읽는 데 필요한 빛.
  • literature 문학 글로 된 예술입니다. 여기서는 사치가 스며드는 분야의 하나.
  • luxuriously 사치스럽게 luxury(사치)에서 온 부사입니다. the luxuriously rich 는 사치스러운 부자들.
  • magnanimity 너그러움, 도량 magn(큰) + anim(마음)입니다. 큰마음.
  • manly 사내다운, 당당한 man + -ly 로 된 형용사입니다. 글에서는 남에게 매이지 않는 당당함.
  • merely 단지, 그저 mere(그저 그런)의 부사입니다. not merely A but B 는 A 뿐 아니라 B.
  • mode (à la mode) 유행에 맞게 프랑스어에서 온 굳은 말입니다. 요리 이름으로도 쓰여 '익혀진다' 와 말장난을 이룹니다.
  • mole 두더지 땅속에 굴을 파고 사는 작은 짐승입니다. '점' 이라는 다른 뜻도 있습니다.
  • necessaries 필수품 necessary 를 명사로 쓴 복수 꼴입니다. 지금은 necessities 를 더 많이 씁니다.
  • obtain 얻다 get 보다 격식이 있는 말입니다. easily obtained 는 쉽게 얻어지는.
  • philosopher 철학자 philosophy(철학)를 하는 사람입니다. 글에서는 가르침대로 사는 사람.
  • philosophy 철학 philo(사랑) + sophy(지혜)입니다. 지혜를 사랑하는 일.
  • reformer 개혁가 reform(고치다)에서 온 말입니다. 사회를 고치려 한 사람.
  • remarkable 놀라운, 눈에 띄는 remark(말하다)에서 온 말로, 말할 만큼 눈에 띈다는 뜻입니다.
  • riches 재물 rich 의 명사 꼴로 늘 복수입니다. outward riches 는 겉의 재물, inward riches 는 안의 재물.
  • simplicity 단순함 simple(단순한)의 명사입니다. a life of simplicity 는 단순한 삶.
  • spade 삽 땅을 파는 연장입니다. 카드의 스페이드와 같은 글자.
  • studious 공부하는, 학구적인 study 에서 온 형용사입니다. the studious 는 공부하는 사람들.
  • subtle 섬세한, 미묘한 b 는 소리 내지 않습니다. subtle thoughts 는 섬세한 생각.
  • sufficiently 충분히 sufficient(충분한)의 부사입니다. sufficiently cooked 는 먹을 만큼 익은.
  • theoretically 이론으로 theory(이론)에서 온 부사입니다. practically(실제로)와 짝.
  • thinker 사상가 think 하는 사람입니다. scholars and thinkers 는 학자와 사상가.
  • trifling 아주 적은, 하찮은 trifle(하찮은 것)에서 온 말입니다. a trifling cost 는 아주 적은 비용.
  • unhealthy 건강에 나쁜 healthy(건강한)에 un-(아닌)이 붙은 말입니다.
  • unnaturally 부자연스럽게 natural(자연스러운)에 un- 이 붙은 말의 부사입니다.
  • vantage (vantage ground) 유리한 자리 advantage 에서 온 말입니다. vantage ground 는 잘 볼 수 있는 높은 자리.
  • wheelbarrow 손수레 wheel(바퀴) + barrow(들것)입니다. 바퀴 하나짜리 외바퀴 수레.
  • wholly 전부, 완전히 whole(전체)에서 온 부사입니다. wholly or half 는 전부 또는 절반.

이해 확인 16문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.

이해 확인 풀기

이 글은 위 출처의 공개 글을 옮겼습니다(저작권이 끝난 글). 옛 낱말 · 옛 철자 · 옛 문장 꼴은 지금의 표준 영어로 다듬었고, 내용과 문단 차례는 원문과 같습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.