Generative AI Exposure and the Future of Jobs
토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.
출처 Gmyrek, P., Berg, J., Kamiński, K., Konopczyński, F., Ładna, A., Nafradi, B., Rosłaniec, K., & Troszyński, M. (2025). Generative AI and Jobs: A Refined Global Index of Occupational Exposure. ILO Working Paper, 140. https://doi.org/10.54394/HETP0387 — · 라이선스 CC BY 4.0
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
The new global index presented in this paper is generic, due to the nature of ISCO-08 and the structure of tasks associated with occupations in this framework. Its definite strength – similar to ISCO-08 – is that it provides a common global denominator and a direct link to national labour forces surveys held in the ILO harmonized micro data repository, which relies on the same classification of occupational structures. Even though all countries do not use ISCO-08, mappings of the national systems to this common international standard are available. This eliminates the need for crosswalks from other national systems (e.g. O*NET), which involves tenuous assumptions about the similarity of detailed occupations in the technologically advanced context of the USA to other countries, especially non-HICs. The simple and comparable character of our ISCO-08 based index enables direct production of global, regional and income-based employment estimates, based on the same statistical modelling techniques that are used by the ILO for other global figures (see Section 11).
Our 2025 scores are presented in a revised occupational classification system, adopting a framework of four progressively increasing exposure gradients, that better highlights the importance of potential AI exposure and task variability for determining possible outcomes. We produced a new set of global estimates of GenAI exposure based on this revised classification.
The new index maintains many of the headline findings of the 2023 methodology. Clerical occupations continue to have the highest exposure levels, albeit with some important downward revisions to individual tasks scores. Such occupations include data entry clerks, typists, accounting, bookkeeping clerks and administrative secretaries. Additionally, some occupations – such as financial analysts, and web and multimedia developers (gradient 4), as well as bank tellers, translators, applications programmers, investment advisers (gradient 3) – have increased their levels of exposure, highlighting the expanding abilities of GenAI technology to potentially automate more specialized tasks in professional and technical roles.
Overall, the revised global employment estimates of GenAI exposure are lower than in our 2023 paper, though still, one in four jobs globally (24%) has some degree of exposure, and one in three jobs in high-income countries. What is particularly striking is the continued association of gender with occupations with higher levels of exposure, especially in higher-income countries. Compared to 7.8% of female employment and 2.9% of male employment in high-income countries classified as having high automation potential in 2023, the current study increases these figures to 9.6% for females and 3.5% for males, respectively.
Notwithstanding these findings, we stress that such exposure does not imply the immediate automation of an entire occupation, but rather the potential for a large share of its current tasks to be performed using this technology. Whether this leads to the disappearance of an occupation or workforce replacement is a more complex question – one that will depend on the initial decision to adopt the technology, but also the extent to which individuals in these occupations are given opportunities to learn to work with these technologies and adapt to the evolving nature of their tasks. As argued by numerous economists, the key to unlocking the productivity benefits of GenAI lies not in the search of outright labour savings, but in the extent to which human expertise can be complemented with new technological capacities to reshape occupations and generate additional value-added (Acemoglu, 2024; Autor, 2024).
Ensuring such positive synergies necessitates an approach to technology’s adoption at the workplace that is human-centered. With one in four workers across the world in an occupation with some degree of GenAI exposure, there is need to ensure that the transition is managed through social dialogue, both to minimize “technological unemployment” and the hardship associated with it, but also to ensure that for the majority who remain employed, the technology is implemented in a way that that supports them in carrying out their jobs. Workers know their jobs best and can play an important role in the design, adaptation and use of the technology at the workplace, to the benefit of both working conditions and productivity.
이 장의 낱말
- automation 자동화 automate(자동화하다)의 명사.
- classification 분류 classify(나누다)의 명사. occupational classification 은 직업 분류.
- clerical 사무직의 clerk(사무원)에서 온 말. '성직자의'라는 뜻도 있습니다.
- exposure 노출 expose(드러내다)의 명사. AI exposure 는 일이 AI 의 영향을 받을 수 있는 정도.
- gradient 등급, 단계 본래 기울기. 여기서는 노출 정도를 나눈 단계.
- occupation 직업 occupy(차지하다)에서 온 말. '점령'이라는 뜻도 있습니다.
- accounting 회계 account(계산 · 장부)에서 온 말.
- administrative 행정의 administrative secretaries 는 행정 비서.
- analyst 분석가 analyze(분석하다) + -ist.
- associate 연관 짓다, 묶다 tasks associated with occupations 는 직업마다 묶인 과업.
- association 연관 associate(연관 짓다)의 명사. the association of A with B 는 A 와 B 의 연관.
- assumption 가정 assume(그렇다고 치다)의 명사. 확인하지 않고 참으로 삼는 것.
- automate 자동화하다 기계 · 프로그램이 사람 대신 하게 합니다.
- bookkeeping 부기, 장부 기록 book(장부) + keeping. 돈의 드나듦을 적는 일.
- classify 분류하다 classified as A 는 A 로 분류된.
- comparable 비교할 수 있는 compare(견주다)에서 온 말. 같은 잣대로 견줄 수 있는.
- crosswalk 대응표(두 분류 체계를 잇는 표) 본래 횡단보도. 통계에서는 한 분류를 다른 분류로 옮기는 표.
- datum 데이터, 자료(data 의 단수형) micro data repository 는 미시 자료 보관소.
- denominator 공통 기준(분모) 분수의 분모. a common denominator 는 모두가 함께 쓰는 기준.
- developer 개발자 develop(개발하다) + -er.
- disappearance 사라짐, 소멸 disappear(사라지다)의 명사.
- downward 아래쪽으로의, 하향의 down + ward(쪽). downward revisions 는 낮추는 조정.
- eliminate 없애다 e(밖으로) + limin(문턱). 필요 · 문제를 제거합니다.
- financial 금융의 financial analysts 는 금융 분석가.
- framework 틀, 체계 frame(뼈대) + work. 분류나 생각의 뼈대.
- genai 생성형 AI(generative AI) 글 · 그림 · 코드를 만들어 내는 인공지능의 줄임말.
- gender 성별 사회적 뜻의 성.
- generic 일반적인, 두루 쓰이는 특정한 것에 맞추지 않고 널리 통하는. 약에서는 '상표 없는 복제의'.
- harmonize 조화시키다, 기준을 맞추다 harmony(조화)에서 온 말. harmonized data 는 나라마다 다른 자료를 같은 기준으로 맞춘 것.
- headline 주요한, 머리기사의 headline findings 는 가장 눈에 띄는 주요 결과.
- imply 뜻하다, 함축하다 does not imply 는 …라는 뜻은 아니다.
- investment 투자 invest(투자하다)의 명사. investment advisers 는 투자 상담사.
- maintain 유지하다 main(손) + tain(붙들다). 그대로 지킵니다.
- mapping 대응표, 대응시키기 map(지도)에서 온 말. 한 체계의 항목을 다른 체계의 항목에 잇는 일.
- methodology 연구 방법(의 체계) method(방법) + -ology. 연구를 어떻게 했는지의 체계.
- micro 미시의, 아주 작은 단위의 micro data 는 개인 · 가구 단위의 자료. 반대는 macro.
- modelling 모형 만들기 영국식 철자. 미국식은 modeling. 통계 모형으로 추정하는 일.
- multimedia 멀티미디어의 multi(여럿) + media(매체).
- occupational 직업의 occupation(직업)의 형용사.
- potentially 잠재적으로, …할 수 있게 potential(가능성)의 부사.
- production 만들어 냄, 산출 produce(만들다)의 명사. direct production of estimates 는 추정치를 바로 만들어 냄.
- progressively 차츰, 단계적으로 progress(나아가다)에서 온 말. progressively increasing 은 차츰 높아지는.
- regional 지역의 region(지역)의 형용사.
- repository 저장소, 자료 보관소 re(다시) + posit(놓다). 자료를 모아 두는 곳.
- respectively 각각(앞에 말한 차례대로) 앞에 나열한 것과 뒤에 나열한 것을 차례대로 짝짓는 말.
- revision 수정, 조정 revise(고치다)의 명사.
- similarity 비슷함 similar(비슷한)의 명사. the similarity of A to B 는 A 와 B 의 비슷함.
- specialized 특화된, 전문화된 special(특별한)에서 온 말. 좁은 분야에 맞춘.
- statistical 통계의 statistics(통계)의 형용사.
- survey 조사 labour force surveys 는 노동력 조사. 동사로는 '조사하다'.
- technologically 기술적으로 technologically advanced 는 기술이 앞선.
- tenuous 불확실한, 근거가 약한 본래 '가는, 얇은'. tenuous assumptions 는 믿기 어려운 가정.
- translator 번역가 translate(옮기다) + -or.
- typist 타자원 type(타자하다) + -ist.
- variability 다양성, 변동성 vary(달라지다)에서 온 말. task variability 는 과업이 얼마나 다양한지.
이해 확인 17문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 공개 글을 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
This is an adaptation of a copyrighted work of the International Labour Organization (ILO). This adaptation has not been prepared, reviewed or endorsed by the ILO and should not be considered an official ILO translation. The ILO disclaims all responsibility for its content and accuracy. Responsibility rests solely with the author or authors of the adaptation.
