중학교 영어 1 (천재교과서 이상기) 연계 글
천재교과서 이상기
교과서 단원의 주제와 핵심 문법에 맞추어 새로 쓴 글입니다. 교과서 본문이 아닙니다.
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
Today was Taste Test Day in our school lunchroom. Our cooks made two new dishes for next month's lunch menu. Each student got a small bowl of each dish. Then we voted with green stickers on a big board by the door. The winner will be on the menu every Wednesday in May.
The first dish was Sunny Rice. It was fried rice with eggs, carrots, and green beans. It looked colorful and smelled like warm butter. To me, it looked like a little rainbow in a bowl. The second dish was Volcano Pasta. The pasta was dark red, and its sauce smelled very spicy. Spicy food is hard for me, so I planned to vote for Sunny Rice.
Then I took my first bite of each dish. Sunny Rice tasted drier than I expected, and the beans were a little bitter. The pasta was a big surprise. It tasted sweet at first and only a little spicy. It was also softer than the rice. For me, the pasta was more delicious than Sunny Rice.
My friend Yuha had the opposite opinion. She loves spicy food, but the pasta was too sweet for her. For her, Sunny Rice was much better than the pasta.
In the end, I changed my mind and voted for Volcano Pasta. After lunch, the cooks counted the stickers. Volcano Pasta won by just three votes! Next time, I will taste new food first and decide later.
이 장의 낱말
- dish 요리, 음식 한 가지로 차려 내는 음식. '접시'라는 뜻도 있고, the dishes 는 '설거지거리'이다.
- menu 메뉴, 차림표 식당이나 급식에서 내는 음식의 목록. on the menu = 메뉴에 올라 있는.
- opposite 반대의 the opposite opinion = 반대 의견. 명사로는 '반대(되는 것)'.
- spicy 매운 고추처럼 혀가 얼얼한 맛. smell spicy = 매운 냄새가 나다, taste spicy = 매운맛이 나다.
- vote 투표하다, 표를 주다 vote for A = A 에 표를 주다. 명사로는 '표'(by three votes = 세 표 차이로).
- lunchroom 급식실, 학교 식당 lunch(점심) + room(방). 학교에서 점심을 먹는 곳. cafeteria 라고도 한다.
이해 확인 8문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 저작권이 끝난 작품입니다(저자 0년 사망 · 0년 출판). 본문은 Project Gutenberg 의 평문을 그대로 옮겼고, 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 피이쉐어가 썼습니다.
