How Incentives Shape Published Science

이 장의 낱말

• incentive 유인, 어떤 행동을 하게 만드는 동기 보상이나 이익으로 사람을 움직이는 것. 여기서는 취업 · 승진 같은 경력의 보상을 말합니다.
• novel 새로운, 전에 없던 여기서는 형용사. 소설(novel)과 모양이 같습니다. novel results = 새로운 결과.
• positive (결과가) 효과가 있다고 나온, 긍정적인 positive results = 가설대로 효과가 나타난 결과. false positive(거짓 양성) = 실제로는 없는 효과가 있다고 잘못 나온 결과.
• publishable 발표할 만한, 발표되기 쉬운 publish + able. not all research is equally publishable = 모든 연구가 똑같이 발표되기 쉬운 것은 아니다.
• replication 재현 연구, 앞선 연구를 되풀이해 확인하는 일 replicate(되풀이하다)의 명사. 같은 결과가 다시 나오면 그 연구를 믿을 수 있습니다. reproducibility(재현성)와 짝.
• reproducibility 재현성, 같은 결과가 다시 나오는 정도 reproduce(다시 만들다) + ible + ity. 과학에서는 남이 같은 방법으로 같은 결과를 얻을 수 있는 성질.
• accuracy 정확성 accurate(정확한)의 명사. at the cost of accuracy = 정확성을 희생해서.
• alter 바꾸다 altering incentive structures = 유인 구조를 바꾸는 것. change 보다 격식 있는 말.
• appointment 임용, 자리에 앉힘 여기서는 사람을 자리에 뽑는 일을 뜻합니다. '약속'이라는 뜻과 다릅니다. appointment and promotion decisions = 임용과 승진 결정.
• confirmatory 확인하는, 확증하는 confirm(확인하다)의 형용사. confirmatory studies = 이미 나온 결과가 맞는지 확인하는 연구. exploratory(탐색하는)와 짝.
• credibility 믿을 수 있음, 신뢰성 credible(믿을 만한)의 명사. credit(신용)과 뿌리가 같습니다.
• critically 결정적으로, 매우 중요하게 문장 앞에서 '가장 중요한 점은'이라는 뜻. '비판적으로'라는 뜻도 있습니다.
• currency 통화, 돈 여기서는 비유: 논문 발표가 학문 세계에서 돈처럼 쓰입니다. '통용됨'이라는 뜻도 있습니다.
• derive 끌어내다, 얻다 derived from … = ~에서 얻은. derive A from B = B 에서 A 를 끌어내다.
• exploratory 탐색하는, 새로운 것을 찾아보는 explore(탐색하다)의 형용사. exploratory study = 새 결과를 찾아보는 연구.
• incentivize 유인하다, 보상으로 어떤 행동을 하게 하다 incentive(유인)의 동사. be incentivized to … = ~하도록 유인되다.
• likelihood 가능성, 그럴 법함 likely(~할 것 같은)의 명사. increase the likelihood of … = ~의 가능성을 높이다.
• literature (한 분야의) 연구 문헌 여기서는 그 분야에 발표된 논문 전체를 뜻합니다. '문학'이라는 뜻과 다릅니다. the published literature = 발표된 문헌.
• maximize 최대로 하다 maximize their fitness = 자기 적합도를 최대로 하다. 반대말 minimize.
• optimality 최적임, 가장 좋은 상태 optimal(최적의)의 명사. optimality model = 어떤 선택이 가장 이득인지 계산하는 모델.
• parameter 매개변수, 모델에 넣는 값 parameter values derived from the scientific literature = 과학 문헌에서 얻은 값. '한계, 범위'라는 뜻으로도 씁니다.
• proportion 비율, 몫 the proportion of research effort spent on … = 연구 노력 가운데 ~에 쓰인 비율.
• publication (논문 · 책의) 발표, 출판 publish(발표하다)의 명사. 학문 세계에서는 논문을 학술지에 싣는 일을 말합니다.
• rational 합리적인, 이치에 맞는 the most rational research strategy = 자기 이득을 가장 크게 하는 연구 전략. 반대말 irrational.
• seek 찾다, 얻으려 하다 seeking novel results = 새로운 결과를 찾는 일. 과거형 sought.
• simulation 모의실험 실제 대신 컴퓨터 모델로 해 보는 실험. with simulations = 모의실험으로.
• statistical 통계의, 통계적인 statistical power(통계적 검정력) = 실제로 있는 효과를 연구가 찾아낼 확률. 10~40% 는 매우 낮은 값입니다.
• strikingly 눈에 띄게, 두드러지게 striking(눈에 띄는)의 부사. strikingly novel findings = 눈에 띄게 새로운 발견.
• tenure (대학교수의) 종신 재직권 정년까지 자리를 보장받는 권리. 넓게는 어떤 자리에 있는 '재임 기간'도 tenure 라 합니다.
• ultimately 결국, 마지막에는 ultimate(최종의)의 부사. 여러 단계를 거친 끝의 결과를 말할 때 씁니다.