What Counts as a Connectome?
토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.
출처 Dorkenwald, S., et al. (2024). Neuronal wiring diagram of an adult brain. Nature, 634, 124–138. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07558-y — Discussion · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
We use the term ‘connectome’ to mean a neuronal wiring diagram of an entire nervous system, or at least an entire brain. This is in keeping with the intent of the original definition, which emphasized comprehensiveness. Similarly, the term ‘genome’ refers to the entire DNA sequence of an organism, or at least the entirety of genes. Our neuronal wiring diagram of a whole fly brain arguably crosses the threshold for being called a connectome, although it would be reasonable to insist that a connectome should include the ventral nerve cord as well as the brain. Either way, the comprehensiveness of our wiring diagram has significant benefits for brain research and enables many kinds of studies that were not previously possible using wiring diagrams of portions of the fly brain. The optic lobes and the SEZ are two prominent regions that are mostly absent from the hemibrain. Both sides of the brain are now included, which enables the tracing of pathways that cross the midline. Owing to the presence of afferent and efferent neurons, pathways can be traced from sensory inputs to intrinsic neurons and brain outputs (motor, endocrine and descending neurons). This was done in a global manner to analyse the neuropil projectome, by using the information flow model, and more specifically to uncover the structure and hypothesize a circuit mechanism for behaviours supported by the ocelli. A set of companion studies provides additional global analyses of the connectome and studies of specific families of pathways.
이 장의 낱말
- comprehensiveness 포괄성, 빠짐없이 다 담음 comprehensive(포괄적인)의 명사. comprehension(이해력)과 구별합니다.
- connectome 커넥톰, 신경계 전체의 연결 지도 connect(잇다) + -ome(전체를 가리키는 꼬리). genome 과 같은 꼴의 말.
- entirety 전체 entire(전체의)의 명사. the entirety of genes 는 유전자 전부.
- pathway 경로 신경 신호가 지나가는 길.
- portion 일부분 portions of the fly brain 은 파리 뇌의 일부. 음식 한 사람 몫이라는 뜻도 있습니다.
- threshold 문턱, 기준이 되는 경계 cross the threshold 는 기준을 넘습니다. 자극을 느끼기 시작하는 최소 세기(역치)라는 뜻도 있습니다.
- afferent 들어오는(구심성의) 감각 기관에서 뇌로 신호를 보내는. efferent 와 짝.
- analyse 분석하다 영국식 철자. 미국식 표준 철자는 analyze.
- arguably 논쟁의 여지는 있지만 …라 할 만하게 argue(주장하다)에서 온 말. 그렇게 주장할 수 있을 만큼 그럴듯하다는 뜻.
- circuit 회로 신호가 도는 연결 경로. 전기 회로에서 온 말.
- cord 끈, 다발 nerve cord 는 신경 다발. chord(화음)와 구별합니다.
- descend 내려가다 descending neurons 는 뇌에서 아래로 내려가는 신경 세포.
- diagram 도표, 배선도 wiring diagram 은 무엇이 무엇과 이어졌는지 그린 그림.
- efferent 나가는(원심성의) 뇌에서 근육 같은 곳으로 신호를 내보내는.
- emphasize 강조하다 emphasis(강조)의 동사. 미국식 철자는 -ize.
- endocrine 내분비의 호르몬을 만들어 내보내는.
- genome 유전체, 생물의 DNA 전체 gene(유전자) + -ome(전체).
- hemibrain 반쪽 뇌(파리 뇌 일부의 이전 배선도) hemi(절반) + brain. 파리 뇌의 일부만 담은 이전 자료의 이름.
- hypothesize 가설을 세우다 hypothesis(가설)의 동사.
- intrinsic 내부의, 그 안에 속한 intrinsic neurons 는 뇌 안에서만 이어지는 신경 세포. '본래 지닌'이라는 뜻도 있습니다.
- lobe 엽(葉), 둥글게 나뉜 부분 뇌 · 폐 · 귀의 둥근 부분.
- manner 방식 in a global manner 는 전체를 아우르는 방식으로.
- mechanism 작동 원리, 기제 어떤 일이 일어나는 방식과 짜임새.
- midline 정중선, 가운데 선 mid(가운데) + line. 뇌의 좌우를 나누는 선.
- neuron 신경 세포 신호를 주고받는 세포.
- neuronal 신경 세포의 neuron(신경 세포)의 형용사.
- neuropil 신경망 조직(신경 돌기가 얽힌 부위) 뇌에서 신경 돌기들이 빽빽이 얽힌 부분.
- ocellus 홑눈(단안) 곤충의 머리 위 작은 눈. 복수는 ocelli.
- optic 시각의, 눈의 optic lobes 는 시각을 처리하는 뇌 부위.
- organism 생물, 유기체 하나의 살아 있는 개체.
- projectome 투사체 지도(영역 사이 연결의 전체 지도) project(뻗다) + -ome. 뇌 영역끼리 어떻게 이어지는지의 전체 그림.
- prominent 두드러진, 주요한 pro(앞) + min(튀어나옴). 중요해서 눈에 띄는.
- sensory 감각의 sense(감각)의 형용사. sensory inputs 는 감각 입력.
- sequence 서열, 차례 DNA sequence 는 염기가 늘어선 차례.
- sez 식도하 신경절(subesophageal zone) 파리 뇌의 한 영역 이름의 줄임말.
- significant 중요한, 상당한 통계에서는 '유의한'이라는 뜻.
- tracing 추적, 따라가기 trace(자취를 따라가다)의 명사.
- ventral 배 쪽의 곤충의 ventral nerve cord(배신경삭)는 배 쪽을 따라 내려가는 신경 다발.
이해 확인 11문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 공개 글을 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.