Predicting Protein Structure with Atomic Accuracy

이 장의 낱말

• accuracy 정확도 accurate(정확한)의 명사. with atomic accuracy = 원자 수준의 정확도로.
• bottleneck 병목, 가로막는 요인 병의 좁은 목처럼 흐름을 막는 곳. 동사 be bottlenecked by = ~에 가로막히다.
• homologous 상동의, 같은 기원의 비슷한 homologous structure = 진화상 뿌리가 같아 구조가 비슷한 단백질 구조. 일곱째 문장의 similar structure 와 같은 뜻.
• outperform ~보다 뛰어나다, 능가하다 out-(더 낫게) + perform. greatly outperforming other methods = 다른 방법들을 크게 앞지르며.
• underpin 떠받치다, 바탕이 되다 under(아래) + pin(고정). Underpinning X is Y = Y 가 X 의 바탕이다.
• validate 검증하다, 타당함을 확인하다 valid(타당한)에서. validated … in CASP14 = 대회에서 검증했다.
• algorithm 알고리즘, 계산 절차 문제를 푸는 단계적 계산 절차. the deep learning algorithm = 딥 러닝 알고리즘.
• alignment 정렬, 나란히 맞춤 align(나란히 놓다)의 명사. multi-sequence alignments = 여러 단백질의 서열을 맞추어 놓은 것.
• amino (amino acid) 아미노산 단백질을 이루는 기본 단위. amino acid sequence = 아미노산 서열.
• atomic 원자의, 원자 수준의 atom(원자) + -ic. atomic accuracy = 원자 하나하나의 자리까지 맞는 정확도.
• bioinformatics 생물 정보학 bio- + informatics. 생물 자료를 컴퓨터로 다루는 학문. large-scale structural bioinformatics = 대규모 구조 생물 정보학.
• biological 생물학의 physical and biological knowledge = 물리적 · 생물학적 지식.
• computational 계산의, 컴퓨터로 하는 computational approaches = 계산 접근법(실험 대신 컴퓨터로 푸는 방법).
• critical (Critical Assessment) 엄밀한 평가의, 비판적인 여기서는 대회 이름 Critical Assessment of protein Structure Prediction 의 일부. 보통은 '비판적인 · 결정적인 · 위태로운'.
• demonstrate 보여 주다, 입증하다 demonstrating accuracy = 정확도를 보여 주며.
• dimensional 차원의 three-dimensional = 3차원의(3D).
• essential 꼭 필요한, 필수적인 essential to life = 생명에 꼭 필요한.
• experimental 실험의, 실험으로 얻은 an enormous experimental effort = 막대한 실험 노력; experimental structures = 실험으로 밝힌 구조.
• facilitate 쉽게 하다, 돕다 facilitate a mechanistic understanding = 작동 원리 수준의 이해를 돕다. 목적어는 보통 일 · 과정입니다.
• folding 접힘 fold(접다)의 명사형. the protein folding problem = 단백질이 어떻게 접히는지 알아내는 문제.
• fraction 작은 부분, 분수 a small fraction of … = …의 극히 일부.
• incorporate 넣다, 통합하다 incorporate A into B = A 를 B 에 넣다. '법인화하다'라는 뜻도 있습니다.
• leverage 활용하다 본디 지렛대(lever). leveraging multi-sequence alignments = 다중 서열 정렬을 지렛대처럼 활용하여.
• mechanistic 작동 원리에 따른, 기계론적인 mechanism(작동 방식) + -istic. a mechanistic understanding = 부품이 어떻게 맞물려 움직이는지 아는 이해.
• neural 신경의 neural network = 신경망(뇌의 신경 연결을 본뜬 계산 모델).
• painstaking 고된, 공들인 pains(수고) + taking. painstaking effort = 공이 많이 드는 노력.
• protein 단백질 생명체를 이루는 큰 분자. 아미노산이 사슬처럼 이어져 접혀 구조를 이룹니다.
• redesign 다시 설계하다 re-(다시) + design. an entirely redesigned version = 완전히 새로 설계한 판.
• sequence 서열, 차례 amino acid sequence = 아미노산이 이어진 차례. 보통은 '순서, 연속'.
• solely 오직, 전적으로 based solely on … = 오직 …만을 바탕으로. sole = 유일한.
• structural 구조의 structural coverage = 구조가 밝혀진 범위; structural bioinformatics = 구조 생물 정보학.