Older Dates for Figurative Art and Storytelling
토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.
출처 Oktaviana, A. A., et al. (2024). Narrative cave art in Indonesia by 51,200 years ago. Nature, 631, 814–818. https://doi.org/10.1038/s41586-024-07541-7 — Implications for the early history of art · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
At Leang Bulu’ Sipong 4, our LA-U-series dating work shows that the panel with the figurative art and composed scene is at least several thousand years older than previously established, with a new minimum age of 48 ka. Furthermore, our use of the same method at Leang Karampuang shows that both forms of artistic expression (naturalism and narrative) date to at least 51.2 ka in the Maros-Pangkep karsts. It is evident from these findings that the use of figurative depiction has a particularly deep antiquity in the history of early human visual culture. Presently, the earliest widely accepted evidence for image-making by our species is from Middle Stone Age southern Africa (around 100–75 ka) and comprises geometric motifs (grid-like patterns) incised on small ochre nodules. It is therefore an open question whether the origin of figurative depiction can be traced to an artistic culture that arose in Africa after the emergence of this early tradition of producing non-representational marks, or somewhere outside it after the dispersal of H. sapiens, including in Southeast Asia.
The new Sulawesi dates also challenge two key premises in the study of Pleistocene art, both of which are based on the rich record of artistic production in Upper Palaeolithic Europe (~40–10 ka): first, that the depiction of anthropomorphs or human-like figures did not become relatively common until towards the end of the Late Pleistocene; and second, that the creation of obvious narrative compositions was rare or absent in early cave art generally.
이 장의 낱말
- antiquity 고대성, 오래됨 ancient 의 명사입니다. a deep antiquity 는 매우 오래됨.
- depiction 묘사, 그림으로 나타냄 depict(그려 보이다)의 명사입니다. figurative depiction 은 형상 묘사.
- figurative 형상을 그린, 구상의 사람이나 동물 같은 실제 모양을 그린 것입니다. 말에서는 '비유적인'.
- narrative 서사, 이야기 narrate(이야기하다)에서 온 말입니다. 여기서는 장면이 이야기를 담는 것.
- premise 전제 논의의 바탕이 되는 가정입니다. '건물 · 구내' 라는 다른 뜻도 있습니다.
- anthropomorph 인간 형상 anthropo(사람) + morph(모양)입니다. 사람 모양의 그림.
- composition 구성 (작품) compose(구성하다)의 명사입니다. narrative compositions 는 이야기를 담은 구성.
- comprise ~로 이루어지다 A comprises B 는 A 가 B 로 이루어져 있습니다.
- dispersal 흩어져 퍼짐 disperse(흩뜨리다)의 명사입니다. 인류가 아프리카 밖으로 퍼진 일.
- emergence 출현, 생겨남 emerge(나타나다)의 명사입니다.
- establish (established) 확정된 previously established 는 이전에 확정된 (연대).
- furthermore 더욱이 앞말에 덧붙일 때 쓰는 격식 있는 말입니다.
- geometric 기하학적인 선 · 격자 · 원 같은 무늬를 말합니다.
- incise (incised) 새긴 in(안) + cise(자르다)입니다. 칼로 선을 그어 새긴.
- karst 카르스트 석회암이 물에 녹아 생긴 지형입니다. 동굴이 많습니다.
- motif 무늬, 모티프 되풀이되는 무늬나 주제입니다.
- naturalism 자연주의 실제 모습을 닮게 그리는 방식입니다.
- nodule 작은 덩어리 둥글고 작은 덩어리입니다.
- ochre 황토 붉거나 누런 흙 성분의 광물입니다. 옛 사람이 물감으로 썼습니다.
- pleistocene 홍적세 약 258만 년 전부터 1만 2천 년 전까지의 지질 시대입니다.
- production 생산, 만들어 냄 artistic production 은 미술 작품을 만드는 일.
- relatively 비교적 relative(상대적인)의 부사입니다.
- southern 남부의 south 의 형용사입니다.
이해 확인 10문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 공개 글을 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
