The Evidence Dilemma of General-Purpose AI

이 장의 낱말

• conclusive 결정적인, 의심을 없애 주는 conclusive evidence = 결정적 증거. inconclusive = 결론을 내릴 수 없는.
• dilemma 딜레마, 둘 다 좋지 않은 두 길 사이의 곤란 face a dilemma = 딜레마에 부딪히다. 어느 쪽을 골라도 잃는 것이 있는 상황.
• intervention 개입, 대책 정부 · 기관이 문제에 끼어들어 취하는 조치. policy intervention = 정책 개입.
• likelihood 가능성, 일어날 확률 likely(~할 것 같은)의 명사. the likelihood of harm = 피해가 생길 가능성.
• proportion 비례, 균형 in proportion to … = …에 비례하여, …에 걸맞게.
• adoption 도입, 받아들여 쓰기 adopt(받아들이다)의 명사. '입양'이라는 뜻도 있습니다.
• alleviate (어려움 · 고통을) 덜다, 누그러뜨리다 alleviate pain / poverty = 고통 · 가난을 덜다. 없애지 않고 가볍게 하는 것.
• assess 평가하다, 가늠하다 assess the risk = 위험을 평가하다. 명사는 assessment.
• associate (~과) 관련짓다, 결부하다 be associated with … = …과 관련이 있다. 명사로 쓰면 '동료'.
• capability 능력, 해낼 수 있는 힘 capable(할 수 있는)의 명사. ability 보다 '갖추어진 역량'이라는 느낌이 강합니다.
• concretely 구체적으로 concrete(구체적인)의 부사. 반대말은 abstractly(추상적으로).
• datum 자료 (data 의 단수) 글에서는 복수 data 로 쓰였습니다. data 는 '자료, 데이터'.
• disruption 혼란, 중단 disrupt(흐름을 끊다)의 명사. systemic disruption = 체계 전체의 혼란.
• effectively 효과적으로 effective 의 부사. '사실상'이라는 뜻으로도 쓰이지만 여기서는 '효과 있게'.
• entrench 굳히다, 쉽게 바꾸지 못하게 자리 잡게 하다 본디 '참호(trench)를 파고 자리 잡다'. entrenched interests = 굳어진 기득권.
• erode 조금씩 무너뜨리다, 약하게 하다 본디 '(흙 · 바위를) 침식하다'. erode trust = 신뢰를 갉아먹다.
• frontier (지식 · 기술의) 가장 앞선 지점, 최전선 본디 뜻은 '국경, 변경'. the frontier of science 처럼 지식이 닿은 끝자리를 말합니다.
• healthcare 보건 의료 health(건강) + care(돌봄). 병원 · 의료 서비스 전체를 가리킵니다.
• impact 영향, 충격 negative impacts = 나쁜 영향. have an impact on … = …에 영향을 주다.
• impede 가로막다, 방해하다 impede progress = 진행을 막다. 비슷한 말 hinder, hamper.
• ineffective 효과 없는 in-(아닌) + effective(효과 있는). 반대말은 effective.
• initiate 시작하다, 발의하다 initiate a project = 사업을 시작하다. 명사는 initiative.
• institution 기관, 제도 정부 · 대학 · 은행처럼 공적인 역할을 맡은 조직. 또는 오래 굳어진 제도.
• malfunction 오작동, 고장 mal-(나쁜) + function(작동). 기계 · 시스템이 제대로 움직이지 않는 것.
• materialise 실제로 일어나다, 현실이 되다 영국식 철자. 미국식은 materialize. 계획 · 위험이 '현실이 되다'. 물질(material)에서 온 말.
• misuse 오용, 잘못된 사용 mis-(잘못) + use. 동사로도 쓴다(misuse a tool).
• navigate (어려운 상황을) 헤쳐 나가다 본디 '항해하다, 길을 찾아가다'. navigate a crisis = 위기를 헤쳐 나가다.
• policymaker 정책 입안자, 정책을 만드는 사람 policy(정책) + maker. 정부 · 의회에서 정책을 정하는 사람.
• potentially 어쩌면, 잠재적으로 potentially serious = 심각해질 수도 있는. 지금은 아니지만 그렇게 될 가능성이 있을 때.
• realise 실현하다, 이루다 영국식 철자. 미국식은 realize. '깨닫다'라는 뜻도 있지만 여기서는 realize their potential = 잠재력을 실현하다.
• severity 심각성, 혹독함 severe(심각한)의 명사. the severity of a risk = 위험의 심각한 정도.
• significant 상당한, 중요한 significant benefits = 상당한 이익. 통계에서는 '유의미한'.
• synthesise 종합하다, 여러 것을 모아 하나로 만들다 영국식 철자. 미국식은 synthesize. 명사는 synthesis.
• systemic 체계 전체에 걸친 systematic(체계적인)과 다릅니다. systemic risk = 한 부분을 넘어 체계 전체를 흔드는 위험.
• uneven 고르지 않은 un-(아닌) + even(고른). at uneven rates = 고르지 않은 속도로.
• usefully 유용하게 useful(쓸모 있는)의 부사.
• vulnerable (피해 · 공격에) 취약한, 무방비인 vulnerable to … = …에 취약한. 명사는 vulnerability.