Social Relationships as a Risk Factor for Mortality
토플 꼴 학술 지문 모음 · 다윈 · 패러데이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
자연과학 · 의학 · 마음과 뇌 · 인공지능 · 교육 정책의 학술 글에서 200~750 낱말을 골라 모았습니다. 토플 꼴 문제가 붙어 있습니다.
출처 Holt-Lunstad, J., Smith, T. B., & Layton, J. B. (2010). Social Relationships and Mortality Risk: A Meta-analytic Review. PLOS Medicine, 7(7), e1000316. https://doi.org/10.1371/journal.pmed.1000316 — Introduction · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
Two decades ago a causal association between social relationships and mortality was proposed after a review of five large prospective studies concluded that social relationships predict mortality. Following the publication of this provocative review, the number of prospective studies of mortality that included measures of social relationships increased exponentially. Although the inverse association between social relationships and nonsuicide mortality has received increased attention in research, neither major health organizations nor the general public recognize it as a risk factor for mortality. This may be due in part to the fact that the literature has become unwieldy, with wide variation in how social relationships are measured across a large number of studies and disappointing clinical trials. “Social relationships” has perhaps become viewed as a fuzzy variable, lacking the level of precision and control that is preferred in biomedical research. Thus, the large corpus of relevant empirical research is in need of synthesis and refinement.
Current evidence also indicates that the quantity and/or quality of social relationships in industrialized societies are decreasing. For instance, trends reveal reduced intergenerational living, greater social mobility, delayed marriage, dual-career families, increased single-residence households, and increased age-related disabilities. More specifically, over the last two decades there has been a three-fold increase in the number of Americans who report having no confidant—now the modal response. Such findings suggest that despite increases in technology and globalization that would presumably foster social connections, people are becoming increasingly more socially isolated. Given these trends, understanding the nature and extent of the association between social relationships and mortality is of increased temporal importance.
이 장의 낱말
- association 관련, 연관 여기서는 두 변수 사이의 관계. 협회라는 뜻도 있다.
- causal 인과의, 원인이 되는 cause(원인)의 형용사. casual(평상의)과 다르다.
- empirical 실증적인, 경험에 바탕을 둔 이론이 아니고 관찰 · 실험 자료에 바탕을 둔.
- isolate 고립시키다 isolated 는 고립된. island 와 뿌리가 같다.
- mortality 사망률, 죽음 mortal(죽을 운명의)에서 나온 말. mortality rate 는 사망률.
- biomedical 생의학의 bio(생명) + medical(의학의).
- clinical 임상의 clinical trial 은 임상 시험(환자에게 직접 하는 시험).
- confidant 속마음을 털어놓는 사람 confide(속을 털어놓다)에서 나온 말. confident(자신 있는)와 다르다.
- corpus 모음, 전체 글이나 자료를 모은 몸체. 라틴어로 몸.
- exponentially 기하급수적으로 exponent(지수)에서 나온 말. 점점 더 빠르게 늘어난다는 뜻.
- extent 정도, 범위 to some extent 는 어느 정도.
- foster 키우다, 북돋다 foster social connections 는 사회적 연결을 키우다.
- fuzzy 모호한, 흐릿한 경계가 뚜렷하지 않은.
- globalization 세계화 global 의 명사.
- increased 늘어난 increase 의 pp 가 명사 앞에서 형용사로 쓰인 것.
- indicate 보여 주다, 나타내다 indicator 는 지표.
- industrialize 산업화하다 industrialized societies 는 산업화된 사회.
- intergenerational 세대 사이의 inter(사이) + generation(세대).
- inverse 반비례의, 거꾸로의 한쪽이 늘면 다른 쪽이 주는 관계.
- literature 연구 문헌 여기서는 문학이 아니고 한 주제의 논문 전체.
- mobility 이동성 social mobility 는 사회적 이동(사는 곳 · 계층을 옮김).
- modal 최빈의, 가장 흔한 통계의 mode(최빈값)에서 나온 말. 문법의 조동사(modal)와 다른 뜻.
- nonsuicide 자살이 아닌 non- + suicide(자살).
- precision 정밀함 precise(정확한)의 명사.
- presumably 짐작하기에, 아마 presume(짐작하다)에서 나온 말.
- prospective 전향적인, 앞을 내다보는 prospective study 는 사람들을 미리 정해 두고 앞으로의 결과를 좇는 연구.
- provocative 도발적인, 논쟁을 부르는 provoke(자극하다)의 형용사.
- publication 발표, 출판 publish 의 명사.
- refinement 다듬기, 정교화 refine(정제하다)의 명사.
- relevant 관련 있는 irrelevant 는 관련 없는.
- residence 거주, 집 single-residence household 는 1인 가구.
- synthesis 종합 synthesize 는 종합하다. 흩어진 연구를 한데 묶는 일.
- temporal 시간의, 시기의 temporary(일시적인)와 뿌리가 같다. temporal importance 는 지금 시점에서의 중요성.
- unwieldy 다루기 힘든, 거추장스러운 wield(휘두르다)에 un- 과 -y. 너무 커서 다루기 힘들다.
- variable 변수 여기서는 명사. 형용사로는 변하기 쉬운.
- variation 차이, 변동 vary(다르다)의 명사.
이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 영국식 철자 등 표기는 지금의 미국식 표준으로 바꾸었고, 문장은 원문 그대로입니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
