Preservation Forces and Wasted Talent
수능 꼴 학술 · 논설 지문 모음 · 듀이 · 제임스 · 에머슨 · 소로 · 프랭클린 · 워싱턴 · 공개 연구 보고서(발췌)
고전 교양서와 최근 연구 보고서에서 한 생각을 끝까지 펴는 150~300 낱말 글을 골라 모았습니다. 수능 꼴 문제가 붙어 있습니다.
출처 World Bank (2024). World Development Report 2024: The Middle-Income Trap. World Bank, Washington, DC. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-2078-6 — Overview: Making a Miracle — The economics of creative destruction · 라이선스 CC BY 3.0 IGO · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
As they grow, middle-income countries will need skilled workers such as engineers, technicians, and managers, but they have smaller reservoirs of skilled talent than advanced economies. And yet preservation forces discourage the acquisition of talent. Talent is wasted wherever that acquired through education, training, and work experience is allocated not by merit, but according to other factors outside the control of individuals. Gender, family background, ethnic and cultural identity—none of these factors should matter for school enrollment or career prospects in a country aspiring to grow rapidly through infusion and innovation. But for the average child in a middle-income country today, they matter all too much.
Why do preservation forces persist in constraining the opportunities for so many people? Part of the answer is that preservation insulates members of social elites from the forces of destruction that, in a more open society with meritocratic institutions, might dissipate their advantages in wealth and privilege. The same forces ensure that, beyond elites, few children will get the chance to climb to a higher rung on a country’s income ladder than that occupied by their parents. So, income inequality remains high and social mobility remains low, transmitting inequality across generations, exacerbating the inequality of opportunity.
이 장의 낱말
- allocate 배분하다, 배치하다 자원 · 사람을 어디에 쓸지 나누어 정하는 것. 명사 allocation.
- insulate 보호하다, 차단하다 원래는 열 · 전기를 막는다는 뜻. insulate A from B 는 A 를 B 로부터 막아 준다.
- merit 능력, 공로 by merit 는 능력에 따라. 명사 meritocracy(능력주의).
- mobility 이동성 social mobility 는 사회적 계층을 오르내릴 수 있는 정도.
- preservation 보존, 지키기 preserve 의 명사. 여기서는 기존 질서와 우위를 지키려는 것.
- accord 일치하다 according to 는 …에 따라. 여기서는 그 굳은 꼴로 쓰였다.
- acquire 얻다, 습득하다 노력하여 얻는 것. acquired through education 은 교육으로 얻은.
- acquisition 얻음, 획득 acquire 의 명사. the acquisition of talent 는 인재를 얻는 일.
- aspire 바라다, 열망하다 aspire to [] 로 쓴다. 명사 aspiration.
- constrain 제한하다, 억누르다 constraint(제약)의 동사.
- destruction 파괴 creative destruction(창조적 파괴)은 새것이 옛것을 밀어내는 경제 과정.
- dissipate 흩어 버리다, 사라지게 하다 안개 · 힘 · 우위가 흩어져 없어지는 것.
- elite 상류층, 엘리트 사회에서 힘과 특권을 가진 소수.
- enrollment 등록, 취학 enroll(등록하다)의 명사. school enrollment 는 학교에 들어가는 것.
- ensure 반드시 …하게 하다, 보장하다 ensure that 으로 쓴다. insure(보험을 들다)와 구별한다.
- ethnic 민족의 ethnic identity 는 민족적 정체성. 명사 ethnicity.
- exacerbate 더 나쁘게 하다, 악화시키다 worsen 의 격식 있는 말.
- gender 성별 사회적 역할로서의 남녀. sex 보다 사회적 뜻이 강하다.
- infusion 유입, 주입 밖에서 새것(기술 · 자본)을 들여오는 것. 이 보고서의 핵심 용어.
- innovation 혁신 새것을 만들어 내는 것. 동사 innovate.
- institution 제도, 기관 여기서는 사회의 규칙과 조직.
- ladder 사다리 income ladder 는 소득 수준을 사다리에 견준 말.
- meritocratic 능력주의의 능력에 따라 자리를 주는. 명사 meritocracy.
- occupy 차지하다 자리 · 칸을 차지하는 것. 명사 occupation.
- persist 계속되다, 끈질기게 이어지다 persist in ~ing 는 …을 계속하다. 명사 persistence.
- privilege 특권 일부만 가지는 유리한 권리. 형용사 privileged.
- reservoir 저수지, 저장고 여기서는 인재가 모여 있는 양을 저수지에 견준 말.
- technician 기술자, 기능인 technique(기술)에서 나온 말. 기계 · 장비를 다루는 전문 인력.
- transmit 전하다, 물려주다 세대 사이에 전해지는 것. 명사 transmission.
이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
This is an adaptation of an original work by The World Bank. Views and opinions expressed in the adaptation are the sole responsibility of the author or authors of the adaptation and are not endorsed by The World Bank.