본문 바로가기
읽기 · 학술 · 공개 라이선스 원문

Curriculum research review series: languages

Ofsted · 2021

영국 잉글랜드의 교육기준청(Ofsted)이 학교 외국어 교육의 연구를 정리한 보고서입니다. 외국어 실력이 자라는 길을 소리와 글자의 관계(파닉스) · 어휘 · 문법의 세 기둥으로 설명합니다. 초보에서 능숙한 학습자로 나아가는 과정과 수업 · 평가 · 학교 운영의 조건을 다루어, 영어를 외국어로 배우는 학습자와 교사에게도 쓸모가 큽니다.

출처 Ofsted (2021), Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills (England) · 라이선스 OGL v3.0 · 원문

장 10개 올림 이 장 372낱말
← 앞 장 다음 장 →

이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.

4장 · Curriculum progression: what it means to get better at languages

Summary

This section highlights some of the important concepts that help our understanding of curriculum progression, as highlighted in the ‘Education inspection framework: overview of research’. It goes on to introduce the idea that the building blocks of a language system are sounds, words and rules about how these connect to create sentences and meanings (phonics, vocabulary, grammar). These are then discussed in greater depth to help curriculum planners identify key components in language and help pupils develop their linguistic ability step by step. It concludes by describing the competencies of novice and expert language learners as they bring these building blocks together to produce and understand ever more complex language. This journey leads to pupils becoming confident language learners with the ability to immerse themselves in the culture and traditions of the countries in scope.

Guiding principles

Research on how we learn, and in particular cognitive science, has informed the thinking behind the EIF. In our research reviews, we are not aiming to summarise the totality of research in education. Our work is based on a range of research findings in line with the EIF. These findings include:

• an understanding that curriculum is different to pedagogy. Progress in curricular terms means knowing more and remembering more, so a curriculum needs to carefully plan for that progress by considering the building blocks and sequence in each subject

• an understanding that there is limited capacity in short-term memory to process information and that overloading it with too much information at once will result in limited learning. Information is stored in long-term memory, which consists of structures (schemata) where knowledge is linked or embedded with what is already known. These are built over time, meaning that proficient learners have more detailed schemata than novice learners

• using spaced or distributed practice, where knowledge is rehearsed for short periods over a longer period of time, is more effective than so-called massed practice

• retrieval practice for effective retention of knowledge in the long-term memory. Retrieval practice involves recalling something you have learned in the past and bringing it back to mind

• the expertise reversal effect shows that explicit teaching works best with novice learners, whereas among expert learners in a particular subject, enquiry-based approaches can be successful

이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(OGL v3.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.
Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.