본문 바로가기
읽기 · 읽을거리 · 자유롭게 읽을 수 있는 공개 글

Choosing Texts for Language Learners

수능 꼴 학술 · 논설 지문 모음 · 듀이 · 제임스 · 에머슨 · 소로 · 프랭클린 · 워싱턴 · 공개 연구 보고서(발췌)

고전 교양서와 최근 연구 보고서에서 한 생각을 끝까지 펴는 150~300 낱말 글을 골라 모았습니다. 수능 꼴 문제가 붙어 있습니다.

출처 Ofsted (2021). Curriculum research review series: languages. Office for Standards in Education, Children’s Services and Skills (England). — Pedagogy · 라이선스 OGL v3.0 · 원문

L5 · 고2 ~ 수능 장 40개 올림 이 장 208낱말 문장 공부 12문장 이해 확인 7문항
← 앞 장 다음 장 →

문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.

It is not well evidenced that the authenticity of a text alone helps learning or motivation. Texts need to be selected to support the school’s systematic sequencing of vocabulary and grammar. But they can also provide important opportunities for pupils to pursue their own interests and develop their skills in handling new materials. Texts can also support pupils’ developing knowledge of culture within target language communities. All these purposes do not necessarily require a text to be authentic. The important question is whether the texts support the program of language development. So, adapted authentic texts or entirely bespoke texts created for the classroom are likely to be equally useful for this.

As with using the target language, teachers need to ensure that pupils are not exposed to large amounts of unfamiliar language too early. This could similarly demotivate them and may not maximize opportunities for learning. Research suggests that learners need to know around 95% of words of a text (written or audio) in order to reach an adequate level of comprehension. Teachers need to be skilled in selecting resources (authentic or otherwise) to use in lessons. Resources should be age-appropriate, link to the scheme of work and be sufficiently accessible in view of learners’ levels of language ability.

이 장의 낱말

  • authentic 진짜의, 실제 쓰인 여기서는 학습용으로 만든 글과 달리 실제 생활에서 쓰인 글을 가리킵니다.
  • authenticity 진짜임, 실제 쓰인 글이라는 성질 authentic 의 명사입니다. 여기서는 글이 학습용으로 만든 것이 아니고 실제로 쓰인 글이라는 점.
  • bespoke 맞춤으로 만든 주문에 맞춰 만들었다는 뜻입니다. bespoke texts 는 교실용으로 처음부터 쓴 글.
  • comprehension 이해 읽거나 들은 것을 알아듣는 일입니다. 동사는 comprehend.
  • sequencing 차례 짓기 무엇을 어떤 순서로 가르칠지 정하는 일입니다. 동사 sequence.
  • accessible 다가갈 수 있는, 이해하기 쉬운 여기서는 학생의 수준에서 읽어 낼 수 있다는 뜻입니다. 명사는 access.
  • adapt 고쳐 쓰다, 맞추다 목적에 맞게 바꾸는 것입니다. adopt(채택하다)와 철자가 다릅니다.
  • adequate 알맞은, 충분한 필요한 만큼은 된다는 뜻입니다. 명사는 adequacy.
  • audio 소리로 된 여기서는 글을 소리로 들려주는 자료를 가리킵니다.
  • demotivate 의욕을 꺾다 motivate(의욕을 주다)에 de-(반대)가 붙은 말입니다.
  • ensure ~하도록 하다, 보장하다 ensure that … 은 꼭 그렇게 되게 한다는 뜻입니다. insure(보험을 들다)와 다릅니다.
  • grammar 문법 말을 짜는 규칙입니다.
  • maximize 가장 크게 하다 maximum(최대)에서 온 동사입니다. 반대는 minimize.
  • motivation 동기, 의욕 무엇을 하고 싶게 만드는 마음입니다. 동사는 motivate.
  • pupil 학생 영국에서 초 · 중등 학생을 가리키는 말입니다. 미국 영어에서는 student 를 더 씁니다.
  • pursue 좇다, 추구하다 관심 · 목표를 꾸준히 따라가는 것입니다. 명사는 pursuit.
  • sufficiently 충분히 sufficient(충분한)의 부사입니다.
  • systematic 체계적인 정해진 순서와 계획에 따르는 것입니다. system 에서 온 말.

이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.

이해 확인 풀기

이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 영국식 철자 등 표기는 지금의 미국식 표준으로 바꾸었고, 문장은 원문 그대로입니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.