본문 바로가기
읽기 · 읽을거리 · 자유롭게 읽을 수 있는 공개 글

Instinctive Order in Acquiring Conceptions

토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)

고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.

출처 William James, Talks to Teachers on Psychology (1899), The Acquisition of Ideas · 라이선스 저작권 소멸 · 원문

L6 · 수능 상 · 토플 장 80개 올림 이 장 238낱말 문장 공부 11문장 이해 확인 9문항
← 앞 장 다음 장 →

문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.

In all this process of acquiring conceptions, a certain instinctive order is followed. There is a native tendency to assimilate certain kinds of conception at one age, and other kinds of conception at a later age. During the first seven or eight years of childhood the mind is most interested in the sensory properties of material things. Constructiveness is the most active instinct. Through incessant hammering and sawing, dressing and undressing dolls, and putting things together and taking them apart, the child not only trains the muscles to coordinate action but also accumulates a store of physical conceptions that are the basis of his knowledge of the material world throughout life. Object teaching and manual training wisely extend the sphere of this order of acquisition. Clay, wood, metals, and the various kinds of tools are made to contribute to the store. A youth brought up with a sufficiently broad basis of this kind is always at home in the world. He stands within the pale. He is acquainted with Nature, and Nature in a certain sense is acquainted with him. The youth brought up alone at home, with no acquaintance with anything but the printed page, is, by contrast, always afflicted with a certain remoteness from the material facts of life and a correlative insecurity of consciousness that make of him a kind of alien on the earth in which he ought to feel himself perfectly at home.

이 장의 낱말

  • accumulate 쌓다, 모으다 accumulate a store of conceptions = 개념의 저장고를 쌓다.
  • acquaintance 앎, 익숙함 no acquaintance with anything but the printed page = 인쇄된 책 말고는 접한 것이 없음. 사람에게 쓰면 '아는 사람'.
  • alien 이방인, 낯선 사람 a kind of alien on the earth = 이 땅의 이방인 같은 사람. 형용사로는 '낯선, 외국의'.
  • assimilate 받아들여 자기 것으로 만들다 assimilate conceptions = 개념을 받아들여 익히다. 음식에 쓰면 '소화 흡수하다'.
  • conception 개념, 머릿속의 상 physical conceptions = 물질에 관한 개념. '임신' · '구상'의 뜻도 있습니다.
  • sensory 감각의 sensory properties = 눈 · 귀 · 손으로 느끼는 성질.
  • acquaint 알게 하다, 익히게 하다 be acquainted with = ~을 잘 알다.
  • acquire 얻다, 익히다 acquiring conceptions = 개념을 얻기. 명사 acquisition.
  • acquisition 습득, 얻음 this order of acquisition = 이런 순서의 습득.
  • afflict 괴롭히다, 시달리게 하다 be afflicted with = ~에 시달리다. 병 · 고통에 씁니다.
  • clay 찰흙, 점토 만들기 재료의 하나.
  • consciousness 의식 형용사 conscious.
  • constructiveness 만들기 본능, 무엇을 만들려는 성향 construct(만들다) + -ive + -ness. 글에서는 아이의 본능 이름.
  • coordinate 조율하다, 함께 움직이게 하다 coordinate action = 동작을 조율하다. 명사 coordination.
  • correlative 그에 따르는, 서로 관련된 a correlative insecurity = 그에 따라 생기는 불안. 명사 correlation.
  • hammer 망치질하다 글에서는 hammering(망치질)으로 쓰임. 명사로는 망치.
  • incessant 끊임없는 incessant hammering = 끊임없는 망치질. constant 와 가깝습니다.
  • insecurity 불안, 자신 없음 insecurity of consciousness = 의식의 불안. 반대말 security.
  • instinctive 본능적인, 타고난 an instinctive order = 본능적인 순서. 명사 instinct.
  • manual 손으로 하는 manual training = 손으로 하는 훈련(공작). 명사로는 설명서.
  • pale 울타리, 경계 within the pale = 울타리 안에(받아들여진 상태를 빗댄 말). '창백한'의 뜻은 다른 낱말.
  • perfectly 더없이, 완전히 perfectly at home = 더없이 편안한.
  • remoteness 동떨어짐, 멂 remoteness from the material facts = 물질적 사실에서 동떨어짐. 형용사 remote.
  • sphere 범위, 영역 the sphere of acquisition = 습득의 범위. 원래 뜻은 '구(공 모양)'.
  • sufficiently 충분히 sufficiently broad = 충분히 넓은. 형용사 sufficient.
  • tendency 경향 a native tendency = 타고난 경향.
  • undress 옷을 벗기다 dressing and undressing dolls = 인형에 옷을 입혔다 벗기기.
  • wisely 현명하게 wisely extend = 현명하게 넓히다. 형용사 wise.

이해 확인 9문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.

이해 확인 풀기

이 글은 위 출처의 공개 글을 옮겼습니다(저작권이 끝난 글). 옛 낱말 · 옛 철자 · 옛 문장 꼴은 지금의 표준 영어로 다듬었고, 내용과 문단 차례는 원문과 같습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.