읽기 · 읽을거리 · 자유롭게 읽을 수 있는 공개 글

Making the Nervous System an Ally

토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)

고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.

출처 William James, Talks to Teachers on Psychology (1899), The Laws of Habit · 라이선스 저작권 소멸 · 원문

L6 · 수능 상 · 토플 장 80개 올림 이 장 225낱말 문장 공부 8문장 이해 확인 11문항

문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.

To quote my earlier book directly, the great thing in all education is to make our nervous system our ally instead of our enemy. It is to fund and capitalize our acquisitions, and live at ease upon the interest of the fund. For this we must make automatic and habitual, as early as possible, as many useful actions as we can, and as carefully guard against the growing into ways that are likely to be disadvantageous. The more of the details of our daily life we can hand over to the effortless custody of automatism, the more our higher powers of mind will be set free for their own proper work. There is no more miserable human being than one in whom nothing is habitual but indecision. For such a person the lighting of every cigar, the drinking of every cup, the time of rising and going to bed every day, and the beginning of every bit of work are subjects of express volitional deliberation. Full half the time of such a man goes to the deciding or regretting of matters that ought to be so ingrained in him as practically not to exist for his consciousness at all. If there are such daily duties not yet ingrained in any one of my hearers, let him begin this very hour to set the matter right.

이 장의 낱말

ally 편, 동맹 our ally instead of our enemy = 적이 아니라 우리 편. 나라 사이에서는 동맹국.
automatism 자동 작용, 저절로 됨 생각 없이 저절로 움직이는 몸의 작용. 형용사는 automatic.
habitual 습관적인, 습관이 된 make useful actions habitual = 유익한 행동을 습관으로 만들다. 명사는 habit.
indecision 우유부단, 결정 못 함 in(못) + decision(결정). nothing is habitual but indecision = 우유부단함 말고는 습관이 없다.
ingrained 깊이 배어든, 몸에 밴 so ingrained in him = 그에게 깊이 배어 있는. 동사 ingrain 의 pp 가 형용사가 된 것.
acquisition 얻은 것, 익힌 것 our acquisitions = 우리가 익힌 능력과 지식. 회사 인수(acquisition of a company)에도 씁니다.
capitalize 밑천으로 삼다, 자본으로 만들다 fund and capitalize our acquisitions = 얻은 것을 밑천으로 모아 두다. capitalize on = ~을 이용하다.
cigar 시가, 엽궐련 잎을 말아 만든 굵은 담배. cigarette(궐련)과 다릅니다.
consciousness 의식 not to exist for his consciousness = 그의 의식에는 없는 것과 같다. 형용사는 conscious.
custody 보살핌, 맡아 지킴 the custody of automatism = 자동 작용이 맡아 지킴. 법에서는 '구금 · 양육권'.
deliberation 숙고, 곰곰이 생각함 동사는 deliberate(곰곰이 생각하다). express deliberation = 일부러 하는 숙고.
disadvantageous 불리한 dis + advantageous(유리한). ways that are likely to be disadvantageous = 불리할 법한 방식.
effortless 수고가 들지 않는 effort(노력) + less(없는). effortless custody = 애쓰지 않아도 되는 보살핌.
hearer 듣는 사람 my hearers = 내 강연을 듣는 분들. 글이 강연이라 쓰인 말.
ingrain 깊이 배게 하다 duties not yet ingrained = 아직 몸에 배지 않은 일. 글에서는 pp 꼴 ingrained.
lighting (담배에) 불 붙이기 the lighting of every cigar = 담배 한 대마다 불을 붙이는 일. '조명'의 뜻도 있습니다.
miserable 비참한, 몹시 불행한 명사는 misery(비참함). There is no more miserable … than = …보다 더 비참한 사람은 없다.
volitional 의지의, 의지로 하는 volition(의지) + -al. volitional deliberation = 의지를 들여 하는 숙고.

이해 확인 11문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.

이해 확인 풀기