Early Childhood, Poverty, and Development
토플 꼴 학술 지문 모음 · 다윈 · 패러데이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
자연과학 · 의학 · 마음과 뇌 · 인공지능 · 교육 정책의 학술 글에서 200~750 낱말을 골라 모았습니다. 토플 꼴 문제가 붙어 있습니다.
출처 World Bank (2018). World Development Report 2018: Learning to Realize Education’s Promise. World Bank, Washington, DC. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-1096-1 — Spotlight 2: Poverty hinders biological development and undermines learning · 라이선스 CC BY 3.0 IGO · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
Life outcomes are hugely influenced by a child’s development during the early years. Biological systems develop sequentially and cumulatively, so what happens early in life lays the foundation for future development. Between the time of gestation and a child’s sixth birthday, the brain matures faster than at any other time of life. This period is also when the brain, along with its supporting systems, is most malleable. This malleability is a double-edged sword: high susceptibility to early environmental influence serves as both a window of opportunity and a source of vulnerability, because it means experiences can shape how development unfolds. The environment children grow up in is a key determinant of their developmental trajectories toward outcomes later in life.
Growing up in poverty usually exposes children to many risk factors. In poor households, low levels of parental education exacerbate material deprivation by undermining investment choices for children’s development, in terms of how parents use both their financial resources and their time. Moreover, parents’ limited mental bandwidth, as well as the psychological stress imposed by poverty (including working many hours in often precarious conditions to make ends meet), further undermine the time, energy, and care they can give their children. For the child, this often results in poor physical inputs starting in the womb, such as insufficient nutrition or extreme deprivation. It also results in poor social inputs, such as insufficient stimulation (not being held, responded to, talked to, or played with), neglect, abuse, exposure to violence, displacement, or maternal depression.
이 장의 낱말
- deprivation 결핍, 박탈 material deprivation 물질적 결핍
- exacerbate 더 심하게 하다, 악화시키다 나쁜 것을 더 나쁘게 하는 것
- malleability 빚어지기 쉬운 성질 malleable의 명사
- malleable 빚어지기 쉬운, 잘 변하는 원래 금속을 두드려 모양을 바꿀 수 있다는 말
- susceptibility 민감함, 영향받기 쉬움 susceptible(영향받기 쉬운)의 명사
- trajectory 궤적, 밟아 가는 길 원래 날아가는 물체의 길. 여기서는 발달이 밟는 길
- abuse 학대 동사로는 '남용하다, 학대하다'
- bandwidth 여유, 처리 능력 원래 통신 용량. mental bandwidth 마음의 여유
- cumulatively 쌓이면서, 누적되어 accumulate(쌓다)와 같은 뿌리
- determinant 결정 요인 determine(정하다)에서 온 명사. a key determinant 핵심 요인
- developmental 발달의 developmental trajectories 발달의 길
- displacement 거처를 잃음, 쫓겨남 displace(자리에서 밀어내다)의 명사
- edged 날이 있는 double-edged sword 양날의 검(좋은 면과 나쁜 면이 함께 있는 것)
- environmental 환경의 environmental influence 환경의 영향
- exposure 노출 exposure to violence 폭력에 노출됨
- financial 재정의, 돈의 financial resources 돈
- gestation 임신, 태아기 the time of gestation 태아가 뱃속에 있는 기간
- hugely 크게, 엄청나게 huge(거대한)의 부사
- impose 안기다, 부과하다 imposed by poverty 가난이 안기는
- insufficient 부족한 in-(아닌) + sufficient(충분한)
- investment 투자 investment choices 투자의 선택
- maternal 어머니의 maternal depression 어머니의 우울. 아버지의는 paternal
- moreover 더구나 앞말에 근거를 덧붙일 때
- neglect 방임, 돌보지 않음 동사로도 쓴다(돌보지 않다)
- precarious 불안정한, 위태로운 precarious conditions 불안정한 노동 조건
- psychological 심리적인 psychological stress 심리적 압박
- sequentially 차례대로 sequence(차례)에서 온 말
- stimulation 자극 아이의 발달을 돕는 말 걸기 · 놀아 주기 같은 자극
- undermine 약하게 하다, 깎아 먹다 밑(under)을 파서(mine) 무너뜨리는 것
- vulnerability 취약함 vulnerable(상처 입기 쉬운)의 명사
- womb 자궁, 뱃속 starting in the womb 뱃속에서부터
이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
This is an adaptation of an original work by The World Bank. Views and opinions expressed in the adaptation are the sole responsibility of the author or authors of the adaptation and are not endorsed by The World Bank.