Safe and Just Earth System Boundaries
토플 꼴 학술 지문 모음 · 다윈 · 패러데이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)
자연과학 · 의학 · 마음과 뇌 · 인공지능 · 교육 정책의 학술 글에서 200~750 낱말을 골라 모았습니다. 토플 꼴 문제가 붙어 있습니다.
출처 Rockström, J., et al. (2023). Safe and just Earth system boundaries. Nature, 619, 102–111. https://doi.org/10.1038/s41586-023-06083-8 — Main · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
Humanity is well into the Anthropocene, the proposed new geological epoch where human pressures have put the Earth system on a trajectory moving rapidly away from the stable Holocene state of the past 12,000 years, which is the only state of the Earth system we have evidence of being able to support the world as we know it. These rapid changes to the Earth system undermine critical life-support systems, with significant societal impacts already felt, and they could lead to triggering tipping points that irreversibly destabilize the Earth system. These changes are mostly driven by social and economic systems run on unsustainable resource extraction and consumption. Contributions to Earth system change and the consequences of its impacts vary greatly among social groups and countries. Given these interdependencies between inclusive human development and a stable and resilient Earth system, an assessment of safe and just boundaries is required that accounts for Earth system resilience and human well-being in an integrated framework.
We propose a set of safe and just Earth system boundaries (ESBs) for climate, the biosphere, fresh water, nutrients and air pollution at global and subglobal scales. These domains were chosen for the following reasons. They span the major components of the Earth system (atmosphere, hydrosphere, geosphere, biosphere and cryosphere) and their interlinked processes (carbon, water and nutrient cycles), the ‘global commons’ that underpin the planet’s life-support systems and, thereby, human well-being on Earth; they have impacts on policy-relevant timescales; they are threatened by human activities; and they could affect Earth system stability and future development globally. Our proposed ESBs are based on existing scholarship, expert judgment and widely shared norms, such as Agenda 2030. They are meant as a transparent proposal for further debate and refinement by scholars and wider society.
이 장의 낱말
- boundary 경계, 한계선 넘지 말아야 하는 선.
- resilience 회복력 충격에서 되돌아오는 힘.
- trajectory 궤도, 나아가는 길 날아가는 물체의 길. 여기서는 변화의 방향.
- undermine 약하게 하다, 훼손하다 밑(under)을 파서(mine) 무너뜨린다.
- unsustainable 지속할 수 없는 sustain(지탱하다)에서 나온 말. 오래 이어 갈 수 없는.
- assessment 평가 assess 의 명사.
- biosphere 생물권 bio(생명) + sphere(권).
- consumption 소비 consume 의 명사.
- contribution 기여, 끼친 몫 여기서는 변화를 일으킨 데에 끼친 몫.
- critical 매우 중요한 여기서는 비판적인이 아니고 없어서는 안 되는.
- cryosphere 빙권 cryo(얼음, 차가움) + sphere.
- destabilize 불안정하게 하다 de- + stabilize(안정시키다).
- domain 영역 여기서는 한계선을 긋는 다섯 분야.
- economic 경제의 economical(알뜰한)과 다르다.
- epoch 시대 지질학에서 시대를 나누는 단위. 새 시대의 시작이라는 뜻으로도 쓴다.
- esb 지구 시스템 한계선 Earth system boundary 의 줄임말.
- extraction 채취, 뽑아냄 extract(뽑아내다)의 명사. resource extraction 은 자원 채취.
- framework 틀, 체계 frame(틀) + work.
- geological 지질학의 geology(지질학)에서 나온 말. geological epoch 는 지질 시대.
- geosphere 지권 geo(땅) + sphere.
- hydrosphere 수권 hydro(물) + sphere.
- impact 영향, 충격 impact on = ~에 미치는 영향.
- inclusive 포용적인, 모두를 아우르는 include(포함하다)에서 나온 말. exclusive 의 반대.
- integrated 통합된 integrate(합치다)의 pp. integrated framework 는 하나로 합친 틀.
- interdependency 상호 의존 inter(서로) + dependency(의존).
- interlinked 서로 이어진 inter + link.
- irreversibly 되돌릴 수 없게 reverse(되돌리다) + -ible 에 ir- 을 붙인 말.
- judgment 판단 미국식 철자. 영국식은 judgement.
- norm 규범, 기준 normal(보통의)과 뿌리가 같다.
- nutrient 영양소 nutrition(영양)과 뿌리가 같다.
- policy 정책 policy-relevant 는 정책과 관련 있는.
- refinement 다듬기 refine 의 명사.
- relevant 관련 있는 relevance 는 관련성.
- resilient 회복력 있는 resilience(회복력)의 형용사. 충격을 받아도 되돌아오는.
- significant 큰, 중요한 significance 는 중요성.
- societal 사회의 society 의 형용사. social 보다 격식 있는 말.
- span 걸치다, 아우르다 다리가 강을 건너듯 넓게 걸친다.
- stability 안정 stable(안정된)의 명사.
- subglobal 전 지구보다 작은 규모의 sub-(아래) + global.
- thereby 그렇게 하여, 그에 따라 앞의 일로 뒤의 일이 따른다.
- timescale 시간 규모 time + scale.
- transparent 투명한, 숨김 없는 transparency 는 투명성.
- trigger 일으키다, 건드리다 총의 방아쇠에서 나온 말. tipping point 를 건드린다.
- underpin 받치다, 뒷받침하다 밑(under)에 핀(pin)을 받친다.
이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 그 라이선스에 따라 옮겼습니다. 영국식 철자 등 표기는 지금의 미국식 표준으로 바꾸었고, 문장은 원문 그대로입니다. 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
