중학교 영어 3 (미래엔 최연희) 연계 글
미래엔 최연희
교과서 단원의 주제와 핵심 문법에 맞추어 새로 쓴 글입니다. 교과서 본문이 아닙니다.
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
It was in a little town in Lydia that Arachne, the daughter of a wool dyer, grew up. Her father colored wool with purple dye, and she wove it into fine cloth. Her work was so beautiful that visitors came from far away just to watch her hands. "Athena, the goddess of weaving, must have taught you," some of them said. Arachne did not like these words at all. "No one taught me," she answered. "If Athena wants to see real weaving, let her come and weave against me."
Athena, who heard about this challenge, decided to visit the proud young weaver. She came as an old woman with gray hair and a walking stick. "You are the best weaver among people," the old woman said. "Still, ask the goddess to forgive your proud words." It was this advice that made Arachne angry. Arachne, who did not want advice from anyone, dropped her thread and turned to the old woman. She asked, "Why doesn't your goddess come here herself?" It was at that moment that the old woman disappeared and the goddess herself stood in her place.
The contest began at once. Athena wove the great gods on their high seats. In each corner, she added small pictures of people who had challenged the gods and lost. Arachne, who was not afraid at all, filled her cloth with stories of gods who had tricked people. Her work had no mistakes, and not even Athena could find a single one.
The goddess was furious. In the end, she changed Arachne into a spider. Arachne's body became small and round, and her fingers turned into thin legs. Even so, she kept spinning thread and weaving. Today, when you see a web in a quiet corner, remember that it is Arachne's children who are still at work.
이 장의 낱말
- challenge 도전 명사로는 '도전', 동사로는 '도전하다, 맞서다'(challenge the gods = 신들에게 맞서다).
- proud 거만한, 교만한 좋은 뜻으로는 '자랑스러워하는'. the proud young weaver · your proud words 에서는 '거만한, 교만한'.
- spin (실을) 잣다 spin – spun – spun. '빙빙 돌다, 돌리다'라는 뜻도 있다. spin thread = 털이나 솜을 꼬아 실을 만들다.
- weave (실로 천을) 짜다 weave – wove – woven. weaver = 베 짜는 사람, weaving = 베 짜기.
- cloth 천, 옷감 셀 수 없는 명사로 쓸 때가 많다. clothes(옷)와 구별한다.
- dyer 염색공(천이나 실을 물들이는 사람) dye(물들이다, 물감) + -er(사람). die(죽다)와 소리가 같으니 철자로 가른다.
- thread 실 spin thread = 실을 잣다(털이나 솜을 꼬아 실을 만들다).
이해 확인 8문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 저작권이 끝난 작품입니다(저자 0년 사망 · 0년 출판). 본문은 Project Gutenberg 의 평문을 그대로 옮겼고, 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 피이쉐어가 썼습니다.
