읽기 · 읽을거리 · 자유롭게 읽을 수 있는 공개 글

The Struggle for Existence as a Broad Metaphor

토플 꼴 학술 지문 모음 2 · 에머슨 · 소로 · 다윈 · 제임스 · 듀이 · 공개 연구 논문과 보고서(발췌)

고전 교양서와 최근 연구 논문 · 보고서에서 뽑은 어려운 학술 글 80편입니다. 글마다 문장 분석과 낱말 풀이, 문항이 붙어 있습니다.

출처 Charles Darwin, On the Origin of Species (1859), 3장 · 라이선스 저작권 소멸 · 원문

L6 · 수능 상 · 토플 장 80개 올림 이 장 271낱말 문장 공부 8문장 이해 확인 9문항

문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.

I should explain at the outset that I use the term struggle for existence in a broad and metaphorical sense, including the dependence of one being on another and including (which is more important) not only the life of the individual but also success in leaving progeny. Two canine animals in a time of dearth may truly be said to struggle with each other over which one will get food and live. But a plant on the edge of a desert is said to struggle for life against the drought, though more properly it should be said to be dependent on the moisture. A plant that annually produces a thousand seeds, of which on average only one comes to maturity, may more truly be said to struggle with the plants of the same and other kinds that already clothe the ground. The mistletoe is dependent on the apple and a few other trees, but it can be said to struggle with these trees only in a far-fetched sense, for if too many of these parasites grow on the same tree, the tree will languish and die. But several seedling mistletoes, growing close together on the same branch, may more truly be said to struggle with each other. Because the mistletoe is disseminated by birds, its existence depends on birds; and it may metaphorically be said to struggle with other fruit-bearing plants in order to tempt birds to devour and thus disseminate its seeds rather than those of other plants. In these several senses, which pass into each other, I use the general term struggle for existence for the sake of convenience.

이 장의 낱말

dependence 의존, 기댐 depend on 의 명사. the dependence of A on B(A 가 B 에 기댐). 형용사 dependent(기대는).
disseminate 퍼뜨리다 씨앗 · 정보를 널리 퍼뜨립니다. disseminate seeds(씨를 퍼뜨리다), disseminate information(정보를 널리 알리다).
existence 존재, 생존 exist(있다, 살아 있다)의 명사. struggle for existence(생존 투쟁), come into existence(생겨나다).
metaphorical 비유적인 metaphor(은유, 빗댄 말)의 형용사. in a metaphorical sense(비유적인 뜻으로). 반대는 literal(글자 그대로의).
parasite 기생 생물 다른 생물에 붙어 양분을 얻어 사는 생물. 형용사 parasitic(기생하는). 글에서는 겨우살이를 가리킵니다.
canine 개과의 개 · 늑대 · 여우처럼 개와 같은 과에 드는. canine animal(개과 동물). 고양이과는 feline.
clothe 덮다, 옷 입히다 본래는 옷을 입힙니다. 여기서는 식물이 땅을 옷처럼 덮는다는 뜻. 명사 cloth(천) · clothes(옷)와 구분합니다.
dearth 부족, 결핍 먹이 · 돈 · 자료 따위가 모자람. a dearth of food(먹이 부족). 모양이 비슷한 death(죽음)와 다릅니다.
devour 삼키다, 게걸스럽게 먹다 빠르게 다 먹어 치웁니다. devour a book(책을 탐독하다)처럼 빗대어 쓰기도 합니다.
drought 가뭄 오랫동안 비가 오지 않는 것. a severe drought(심한 가뭄).
fetch (가서) 가져오다 far-fetched 는 멀리서 억지로 끌어온 듯한 → 억지스러운, 믿기 어려운. 글에서는 이 묶인 꼴로만 쓰였습니다.
languish 시들다, 쇠약해지다 힘을 잃고 서서히 약해집니다. 모양이 비슷한 language(언어)와 상관없습니다.
maturity 다 자람, 성숙 mature(다 자란)의 명사. come to maturity(다 자라다, 여물다).
metaphorically 비유적으로 metaphorical 의 부사. metaphorically speaking(비유해서 말하면). 반대는 literally(글자 그대로).
mistletoe 겨우살이 다른 나무의 가지에 붙어 양분을 얻어 사는 기생 식물. 새가 열매를 먹고 씨를 퍼뜨립니다.
outset 처음, 시작 at the outset(처음에, 첫머리에) 꼴로 거의 늘 씁니다. from the outset(처음부터).
progeny 자손 격식 글에서 offspring 과 같은 뜻. leaving progeny(자손을 남기기). 모양이 비슷한 progress(진보)와 다릅니다.
sake 위함, 목적 for the sake of …(…을 위하여) 꼴로 씁니다. for the sake of convenience(편의상), for the sake of clarity(분명히 하려고).
seedling 어린 식물, 모종 씨에서 갓 자란 어린 식물. seed(씨) + -ling(작은 것). duckling(새끼 오리)의 -ling 과 같습니다.
sens 뜻, 의미 글에서는 senses 로 나옵니다. sense 는 '감각'의 뜻도 있지만 여기서는 낱말의 '뜻'. in a broad sense(넓은 뜻에서).

이해 확인 9문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.

이해 확인 풀기