Children Attend to What They See
수능 꼴 학술 · 논설 지문 모음 · 듀이 · 제임스 · 에머슨 · 소로 · 프랭클린 · 워싱턴 · 공개 연구 보고서(발췌)
고전 교양서와 최근 연구 보고서에서 한 생각을 끝까지 펴는 150~300 낱말 글을 골라 모았습니다. 수능 꼴 문제가 붙어 있습니다.
출처 William James, Talks to Teachers on Psychology (1899), Interest · 라이선스 저작권 소멸 · 원문
문장을 누르면 해석과 끊어 읽기가 아래에 열립니다. 밑줄 친 문장은 글의 뜻을 정하는 핵심 문장입니다.
The native interests of children lie altogether in the sphere of sensation. Novel things to look at or novel sounds to hear, especially when they involve the spectacle of action of a violent sort, will always divert the attention from abstract conceptions of objects verbally taken in. The grimace that Johnny is making, the spitballs that Tommy is ready to throw, the dog-fight in the street, or the distant firebells ringing,--these are the rivals with which the teacher's powers of being interesting have incessantly to cope. The child will always attend more to what a teacher does than to what the same teacher says. During the performance of experiments or while the teacher is drawing on the blackboard, the children are tranquil and absorbed. I have seen a roomful of college students suddenly become perfectly still, to look at their professor of physics tie a piece of string around a stick which he was going to use in an experiment, but immediately grow restless when he began to explain the experiment. A lady told me that one day, during a lesson, she was delighted at having captured so completely the attention of one of her young charges. He did not remove his eyes from her face; but he said to her after the lesson was over, "I looked at you all the time, and your upper jaw did not move once!" That was the only fact that he had taken in.
이 장의 낱말
- abstract 추상적인 손에 잡히지 않는, 생각 속의. concrete(구체적인)의 반대.
- divert 빼앗다 방향을 딴 데로 돌리다. divert attention from 은 '~에서 주의를 돌리다'.
- sensation 감각 보고 듣고 느끼는 감각 작용. '큰 화제'라는 뜻도 있습니다.
- conception 개념 머릿속에 세운 생각. '임신'이라는 뜻도 있습니다.
- cope 맞서다 cope with 는 '~에 대처하다'.
- firebell 화재 경보 소리 fire + bell. 불이 났을 때 울리는 종.
- grimace 우스운 표정 얼굴을 찡그리거나 일그러뜨린 표정.
- incessantly 끊임없이 쉬지 않고 계속.
- jaw 턱 입을 여닫는 뼈.
- perfectly 완전히 여기서는 '아주 · 완전히'.
- restless 들썩이는 가만히 있지 못하는. rest(쉼) + less.
- roomful 가득한 방 a roomful of 는 '방 하나 가득한 ~'.
- spectacle 구경거리 눈길을 끄는 볼거리.
- sphere 영역 둥근 공이라는 뜻에서 '영역 · 범위'로 넓어졌습니다.
- spitball 종이 뭉치 씹어 뭉친 종이를 던지는 장난감.
- tranquil 조용한 고요하고 평온한.
- upper 위의 upper jaw 는 윗턱.
- verbally 말로 말이나 글로. verbal 의 부사.
이해 확인 7문항. 읽은 글로 푸는 문제입니다. 결과는 프라이빗 코치의 독해 실력에 기록됩니다.
이해 확인 풀기이 글은 위 출처의 글에서 문단을 골라 옮겼습니다(저작권이 끝난 글). 해석 · 끊어 읽기 · 낱말 풀이와 이해 확인 문항은 따로 덧붙인 것입니다.
