The mere presence of a smartphone reduces basal attentional performance
Jeanette Skowronek, Andreas Seifert, Sven Lindberg · 2023
스마트폰을 쓰지 않고 곁에 두기만 해도 집중력이 떨어지는지를 실험한 연구입니다. 20~34세 참여자들이 주의력 검사를 볼 때, 스마트폰이 곁에 있던 조건에서 성적이 더 낮았습니다. 스마트폰이 눈앞에 있는 것만으로도 한정된 주의 자원을 쓴다는 해석을 뒷받침합니다.
출처 Skowronek, Seifert & Lindberg (2023), Scientific Reports, 13, 9363 · 라이선스 CC BY 4.0 · 원문
이 장은 원문만 있습니다. 문장별 해석은 앞 장부터 차례로 붙입니다.
1장 · Abstract
The smartphone has become an indispensable part of everyday life. It enables endless possibilities and offers persistent access to a multiplicity of entertainment, information, and social contacts. The development towards a greater use and a persistent presence of the smartphone does not only lead to advantages, but also raises potential for negative consequences and a negative influence on attention. In this research, the hypothesis of the mere smartphone presence leading to cognitive costs and a lower attention is being tested. The smartphone may use limited cognitive resources and consequently lead to a lower cognitive performance. To investigate this hypothesis, participants aged 20–34 perform a concentration and attention test in the presence and absence of a smartphone. The results of the conducted experiment imply that the mere presence of a smartphone results in lower cognitive performance, which supports the hypothesis of the smartphone presence using limited cognitive resources. The study as well as the subsequent results and the resulting practical implications are presented and discussed in this paper.
이 글은 위 출처의 원문을 그 라이선스(CC BY 4.0)에 따라 옮겼습니다. 참고문헌 목록과 인용 번호, 그림 · 표 · 각주 · 수식 · 부록은 빼고 절별로 나누어 실었으며, 그 밖의 문장은 원문 그대로입니다. 원 저작자와 발행 기관은 이 화면을 만들거나 검토하지 않았고, 이곳의 해석과 낱말 풀이는 공식 번역이 아닙니다.
