group (2): 그룹 / 그룹으로 만들다

명사

group은 사람·사물·개념 등이 공통점이나 관계로 묶인 집단을 말합니다. 즉, 여러 개를 한 덩어리로 보는 개념입니다.

She belongs to a discussion group on literature. (그녀는 문학 토론 그룹에 속해 있다.)

We went there as a group. (우리는 한 무리로 그곳에 갔다.)

A select group of scientists was invited to the conference. (선택된 과학자 그룹이 학회에 초대되었다.)

The students formed small groups for the project. (학생들은 프로젝트를 위해 소그룹을 만들었다.)

This food belongs to the carbohydrate group. (이 음식은 탄수화물 그룹에 속한다.)

동사

“(여러 개를 묶어) 그룹으로 만들다 / 분류하다” 뜻으로 쓰입니다.

Teachers grouped students by age. (선생님들은 학생들을 연령대로 나누었다.)

The librarian grouped books by topic. (사서가 책들을 주제별로 묶었다.)

We need to group similar ideas together. (비슷한 생각들을 함께 묶어야 한다.)

Analysts grouped the problems into categories. (분석가들은 문제들을 몇 개 범주로 묶었다.)

They grouped the animals by habitat. (그들은 동물들을 서식지별로 분류했다.)

[참고]

class, team 등은 특정 기능/역할을 가진 그룹을 말할 때 쓰이고, group은 가장 일반적인 ‘묶음’ 개념입니다.

group은 family처럼 단수로도 그리고 복수로도 취급될 수 있습니다.

The group is large. (집단을 하나로 볼 때)

The group are arguing. (구성원 개개인에 초점)

특이한 표현 / 관용 표현

They walked home in a group. (그들은 함께 무리 지어 집으로 걸었다.)

Ideas can be grouped together if they share similarities. (비슷한 생각들은 함께 묶을 수 있다.)

We should group responses by age. (연령별로 답변을 분류해야 한다.)

She joined a support group for new parents. (그녀는 초보 부모를 위한 지원 그룹에 가입했다.)

Our discussion group meets every Tuesday. (우리 토론 그룹은 매주 화요일에 만난다.)

Teenagers are often influenced by their peer group. (10대들은 종종 또래 집단의 영향을 받는다.)

The company wants to test it with a focus group. (회사는 이를 포커스 그룹으로 시험해 보려고 한다.)

People in the same age group share similar interests. (같은 연령대의 사람들은 비슷한 관심사를 가진다.)

In-group members tend to support each other. (내부 집단 구성원들은 서로를 지지하는 경향이 있다.)

Understanding group dynamics helps with teamwork. (집단 역학을 이해하는 것은 팀워크에 도움이 된다.)