out: ‘안에서 밖으로’ — 의미가 아니라 움직임으로 읽어야 하는 단어

out은 뜻을 외우는 단어가 아닙니다

out을 사전에서 보면 뜻이 끝도 없이 나옵니다.

나가다
끝나다
꺼내다
알아내다
중단하다
완전히
드러나게
…

많은 학생들이 out을 문장마다 다른 뜻으로 외웁니다. 하지만 이렇게 접근하면 out이 나올 때마다 독해가 멈춥니다. out은 뜻이 많은 단어가 아니라, 하나의 움직임을 여러 상황에 적용한 단어입니다.

out의 중심 개념

out의 중심 개념은 단순합니다.

안에 있던 것이 밖으로 나오는 것입니다.

이 ‘밖으로 나옴’은

공간일 수도 있고

상태일 수도 있고

정보일 수도 있고

감정·생각·결과일 수도 있습니다

이 개념 하나를 잡으면, out이 붙은 표현들이 한 줄로 정리됩니다.

go out — 안에 있던 사람이 밖으로 나가다

He went out.

사람이 실내에서 실외로 이동했습니다. 가장 기본적인 out입니다.

The light went out. (불이 꺼졌다.)

불이 ‘켜진 상태’에서 빠져나와 사라졌습니다. 상태가 밖으로 벗어난 것입니다.

figure out — 윤곽을 잡아 답이 나오게 하다

I finally figured it out. (마침내 알아냈다 / 이해했다.)

figure는 원래 ‘모양·형태(figure)’에서 나온 말이라, 머릿속에서 그림(윤곽)을 그리듯 정리해 이해하는 느낌이 있습니다. 여기에 out이 붙으면 그 윤곽이 밖으로 드러나 ‘답이 나오다/이해되다’가 됩니다. 그래서 figure out은 단순히 ‘생각하다’가 아니라 **‘알아내다/해결하다’**입니다.

find out — 숨겨진 정보가 밖으로 드러나다

She found out the truth.

진실이 없던 게 아닙니다. 가려져 있던 것이 밖으로 나온 것입니다. 그래서 find out은 ‘찾다’가 아니라 **‘알아내다’**입니다.

cut it out — 진행 중인 행동을 밖으로 잘라내다

Cut it out.

하던 행동을 멈추라는 말입니다. 행동을 ‘흐름 밖으로’ 잘라내는 이미지입니다. 그래서 단순히 “그만해”가 아니라 지금 하고 있는 걸 중단하라는 뉘앙스가 됩니다.

wear out / run out — 안에 있던 것이 소진되다

My shoes are worn out. (신발이 다 닳았다.)

안에 있던 기능·수명이 전부 밖으로 빠져나갔습니다.

We ran out of time. (시간이 다 떨어졌다.)

안에 있던 시간이 전부 밖으로 빠져나간 상태입니다.

work out — 안에 있던 문제가 밖으로 풀려 나오다

Everything worked out in the end.

문제가 ‘사라진 것’이 아닙니다. 복잡하게 엉켜 있던 것이 정리되어 밖으로 나온 것입니다. 그래서 work out은 ‘운동하다’ 말고도 **‘잘 풀리다’**라는 뜻을 가집니다.

독해에서 반드시 도움이 되는 관용 표현 / 표현들

(전부 out = 밖으로 개념으로 연결됩니다)

He pointed out the mistake. (그는 실수를 지적했다.) → 보이지 않던 것을 밖으로 드러내다

It turned out to be true. (그것은 사실로 드러났다.) → 결과가 밖으로 나타나다

They carried out the plan. (그들은 계획을 실행했다.) → 계획을 머릿속에서 현실 밖으로 옮기다

A fire broke out. (불이 났다.) → 안에 있던 것이 갑자기 밖으로 터져 나오다

He left out an important detail. (그는 중요한 세부 사항을 빼먹었다.) → 안에 들어가야 할 것이 밖에 남다

Check it out. (한번 확인해 봐.) → 안에 있는 정보를 밖으로 꺼내 보다

She really stands out. (그녀는 정말 눈에 띈다.) → 주변에서 밖으로 튀어나오다

We’ll figure it out. (우리가 해결해 볼게.) → 해결책을 밖으로 꺼내다

That’s out of the question. (그건 말도 안 된다.) → 가능성의 범위 밖에 있다

The situation got out of hand. (상황이 통제 불능이 되었다.) → 손 안에서 벗어나다

정리

out은 번역부터 하는 단어가 아니라, ‘밖으로’라는 방향을 먼저 잡는 단어입니다.

안 → 밖

숨김 → 드러남

보유 → 소진

생각 → 결과

이 흐름을 먼저 잡으면, out이 붙은 표현들은 외울 필요가 없어집니다. out은 ‘뜻’이 하나이고, 그 뜻은 ‘밖으로’입니다.