world (2): 세계, 세계의

world는 기본적으로 사람이 인식하는 전체 범위를 나타내는 단어입니다. 물리적인 지구를 가리킬 수도 있고, 특정 분야나 집단, 경험의 범위를 가리킬 수도 있습니다. 명사와 형용사로 사용됩니다.

world는 글에서 ‘개인 → 사회 → 인류 전체’로 시야를 확장할 때 자주 쓰입니다.

world = 세계

world가 명사로 쓰일 때는 지구 전체, 또는 사람이 인식하는 하나의 큰 범위를 의미합니다.

The world is changing faster than ever. (세계는 그 어느 때보다 빠르게 변화하고 있습니다.)

People around the world use the internet every day. (전 세계의 사람들은 매일 인터넷을 사용합니다.)

The world faced a serious crisis. (세계는 심각한 위기에 직면했습니다.)

He wants to travel the world. (그는 세계를 여행하고 싶어 합니다.)

The world does not always work as expected. (세계는 항상 예상대로 작동하지는 않습니다.)

world = 세계의

world는 명사를 수식하여 **‘세계적인’, ‘세상에서의’**라는 의미로도 쓰입니다. 이때는 범위가 ‘세계 전체’입니다.

This is a world problem, not a local one. (이것은 지역 문제가 아니라 세계적인 문제입니다.)

The company became a world leader in technology. (그 회사는 기술 분야에서 세계적인 선두가 되었습니다.)

World history helps us understand the present. (세계사는 현재를 이해하는 데 도움을 줍니다.)

The event attracted world attention. (그 사건은 세계의 주목을 받았습니다.)

World trade has increased rapidly. (세계 무역은 빠르게 증가했습니다.)

[참고] 특이한 표현 / 관용 표현

People study English all over the world. (사람들은 전 세계에서 영어를 공부합니다.)

The news spread around the world. (그 소식은 전 세계로 퍼졌습니다.)

Why in the world did he say that? (도대체 왜 그가 그런 말을 했을까요?)

The city is famous for its world-famous museum. (그 도시는 세계적으로 유명한 박물관으로 알려져 있습니다.)

She received world-class training. (그녀는 세계 최고 수준의 훈련을 받았습니다.)

The village had little contact with the outside world. (그 마을은 외부 세계와 거의 접촉이 없었습니다.)

Education can help make the world a better place. (교육은 세상을 더 나은 곳으로 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.)

She came into the world in a small village. (그녀는 작은 마을에서 세상에 태어났습니다.)

Her support means the world to him. (그녀의 지지는 그에게 무엇보다도 중요합니다.)

Education has the power to change the world. (교육은 세상을 바꿀 힘을 가지고 있습니다.)